MogamulT Janakiraman
Enga Uppappavukku Oru Aanayirundhadhu
- By
- With:
- Publisher
எங்க உப்பப்பாவுக்கொரு ஆனையிருந்தது’ நாவலில் ஒரு முஸ்லிம் குடும்பத்தின் அகக் காட்சிகளை முன்வைத்து அந்தச் சமூகத்தைப் பற்றிய ஓர் உருவகத்தை வைக்கம் முகம்மது பஷீர் உருவாக்குகிறார். இறந்த காலத்தின் நினைவுகளுடன் நிகழ்காலத்தை வாழப்பார்க்கிறது அந்தக் குடும்பம். வட்டனடிமைக் காக்காவுக்கு ஊர்ப் பிரமுகராக இருப்பதன் பெருமை. மனைவி குஞ்ஞுத்தாச்சும்மாவுக்கு அவள் அப்பா யானை வளர்த்த காலம் பற்றிய பெருமை. மகள் குஞ்ஞு பாத்தும்மாவுக்கு மணமகன் யானை மேல் வரும் கனவு. இந்தப் பழம் பெருமைகளெல்லாம் கால மாற்றத்தில் கலைந்துபோகின்றன. தாத்தாவின் யானை கொம்பானையல்ல, வெறும் குழியானைதான் என்று புதிய தலைமுறை கற்பிக்கிறது. மூவரும் புதிய உலகத்தின் விதிகளுக்கும் நடைமுறைகளுக்கும் இணங்க நேர்கிறது. அரை நூற்றாண்டு கடந்தும் வாசகர்கள் போற்றிப் பாராட்டி வாசிக்கும் புனைகதையின் புதிய தமிழாக்கம்.
Translators: Kulachal M Yousuf
Release date
Audiobook: 24 July 2021
Enga Uppappavukku Oru Aanayirundhadhu
- By
- With:
- Publisher
எங்க உப்பப்பாவுக்கொரு ஆனையிருந்தது’ நாவலில் ஒரு முஸ்லிம் குடும்பத்தின் அகக் காட்சிகளை முன்வைத்து அந்தச் சமூகத்தைப் பற்றிய ஓர் உருவகத்தை வைக்கம் முகம்மது பஷீர் உருவாக்குகிறார். இறந்த காலத்தின் நினைவுகளுடன் நிகழ்காலத்தை வாழப்பார்க்கிறது அந்தக் குடும்பம். வட்டனடிமைக் காக்காவுக்கு ஊர்ப் பிரமுகராக இருப்பதன் பெருமை. மனைவி குஞ்ஞுத்தாச்சும்மாவுக்கு அவள் அப்பா யானை வளர்த்த காலம் பற்றிய பெருமை. மகள் குஞ்ஞு பாத்தும்மாவுக்கு மணமகன் யானை மேல் வரும் கனவு. இந்தப் பழம் பெருமைகளெல்லாம் கால மாற்றத்தில் கலைந்துபோகின்றன. தாத்தாவின் யானை கொம்பானையல்ல, வெறும் குழியானைதான் என்று புதிய தலைமுறை கற்பிக்கிறது. மூவரும் புதிய உலகத்தின் விதிகளுக்கும் நடைமுறைகளுக்கும் இணங்க நேர்கிறது. அரை நூற்றாண்டு கடந்தும் வாசகர்கள் போற்றிப் பாராட்டி வாசிக்கும் புனைகதையின் புதிய தமிழாக்கம்.
Translators: Kulachal M Yousuf
Release date
Audiobook: 24 July 2021
Others also enjoyed ...
Listen and read
Step into an infinite world of stories
- Listen and read as much as you want
- Over 400 000+ titles
- Bestsellers in 10+ Indian languages
- Exclusive titles + Storytel Originals
- Easy to cancel anytime
Ratings and reviews
Reviews at a glance
4.2
Overall rating based on 41 ratings
Others describes this book as
Heartwarming
Cozy
Funny
Download the app to join the conversation and add reviews.
Most popular reviews
Showing 8 of 41
Winter Soldier
2 Aug 2021
HeartwarmingPage-turnerCozyRomanticதலையணையை கிள்ளிவிட்டு வலிக்கிறதா? என கேட்கிறாள் குஞ்ஞு பாத்திமா! அத்தனை அப்பாவி. அவளை அப்படியே குரலில் உருவகப்படுத்திவிட்டார் கீர்த்தனா. அற்புதமான கதை மகிழ்ச்சியான முடிவு.
Subramanian
20 Oct 2021
ConfusingNice story
arshath
25 Sept 2021
HeartwarmingCozyஅழகிய கதை.....
Jayanath V
1 Nov 2021
HeartwarmingAmazing novel
Meena
13 Aug 2021
CozyGood one.
Anandan
11 Feb 2022
HeartwarmingNice story
Rajani
9 Dec 2021
MotivatingGood
Chera
18 Nov 2021
5 Stars for the narration. This is the best of all performances I have heard in storytel. I've read the book before. I wanted to reread it, so I chose to listen to this. Km totally delighted to listen to a justifying performance By the narrator. When she says "kombaana" , I could totally imagine and enjoy the way and emotion with which basheer wrote it. Take this review to the narrator. She truly deserves this appreciation from a basheers follower. Thank you for your wonderful performance.Otherwise, there could have been atleast one male and one females voice for a story like this for better comprehension. Because , sometimes there are chances that listener may get confused of who really is speaking at the moment as the same voice is rotating, even though there is a slight. Change in the accent. Apart from this it was my first ever satisfying listen.
Useful links
Language and region
English
India
