Två år, åtta månader och tjugoåtta nätter

En morgon när trädgårdsmästaren Geronimo Manezes vaknar märker han att hans fötter inte når ner till marken. I bilen sitter han några centimeter över sätet och inte ens när han ligger nuddar han underlaget.

Världen är upp och ned. Och allt beror på att filosofen Ibn Rushd på 1100-talet gifte sig med Dunja, en jinn från världen intill vår. Tillsammans fick de oräkneliga barn med häpnadsväckande förmågor som under seklernas gång spred sig över världen. Man känner igen dem på att de inte har några örsnibbar och på att de mest märkliga ting händer där de rör sig.

Så tar en räcka av oförklarliga händelser vid. En författare vaknar i sitt sovrum och märker att han förvandlats till sin egen romanfigur. En baby som hittas övergiven på borgmästarens kontor visar sig kunna avslöja korruption och märka ut vilka som är skyldiga. En förförisk guldgrävare utnyttjas för att bekämpa krafter som är värre än något man kan föreställa sig. En kamp mellan ljus och mörker drar över världen.

Allt detta händer i våra dagar, i oförnuftets tid, under tusen och en natt – alltså två år, åtta månader och tjugoåtta nätter.

Salman Rushdie blandar historia, mytologi och berättelser från såväl populärkultur som världens sagotraditioner på ett oemotståndligt sätt. Han har skrivit en idéroman där urgamla konflikter mellan ont och gott blir levande in i dagens uppochnervända värld. Två år, åtta månader och tjugoåtta nätter är satirisk och fräck, full av lekfullt allvar om vår tids stora frågor.

© 2016 Albert Bonniers förlag (Rafbók): 9789100155025

Þýðandi: Peter Kihlgård

Útgáfudagur

Rafbók: 9 augusti 2016