Når alt er sagt.

Lance Bradleys stille liv afbrydes puldselig, da han bliver nødt til at reagere på et råb om hjælp. Barndomsvennen Rupert har ikke givet lyd fra sig længe, og Lance lover modstræbende at tage til London for at finde ham.

Snart opdager Lance, at Rupert er forsvundet. Og i hælene på ham er den japanske forretningsmand Hashiomoto, der påstår at Rupert har stjålet et vigtigt dokument. Samt en privatdetektiv, som leder efter venne på vegne af en amerikaner, der var involveret i det store togrøveri i 1963.

Da Hashiomoto Skydes ned på åben gade i Berlin, indser Lance, at det, Rupert er involveret i, kan blive farligt for ham selv. Men da er det allerede for sent at trække sig ud. Og jagten på venne og forklaringen på de mystiske begivenheder fører Lance til bl.a. Berlin, Tokyo og San Francisco.

„De, der kender denne eminente britiske underholdningsforfatter, må naturligvis have hans nyeste, så snart den udkommer. De, der ikke kender Goddard endnu, kan vi andre kun misunde, for de har en høj stak herlige læseoplevelser i vente.“ – Lars Ole Sauerberg, Morgenavisen Jyllands-Posten

© 2010 Gyldendal Lyd (Hljóðbók): 9788702093957
© 2016 Gyldendal (Rafbók): 9788702188141

Þýðandi: Claus Bech

Útgáfudagur

Hljóðbók: 10 mars 2010
Rafbók: 12 februari 2016