Kronika Jana z Czarnkowa

Kronika Jana z Czarnkowa została napisana po łacinie w XIV wieku. Publikujemy ją w przekładzie Józefa Żerbiłły z 1905 roku (do tej pory nie powstało jej opracowanie krytyczne, choć wiemy, że przydałoby się).

Janko z Czarnkowa rozpoczął karierę za panowania Kazimierza Wielkiego i był jego wielkim stronnikiem. Po śmierci ostatniego Piasta, Janko stał się przeciwnikiem politycznym Ludwika Andegaweńskiego. Wskutek uczestnictwa w spisku przeciwko Andegawenom został skazany na banicję. Wówczas zaczął pisać swoją kronikę. Kontynuował dzieło później, gdy została mu przywrócona możliwość mieszkania w Wielkopolsce i godność kościelna archidiakona gnieźnieńskiego. „Kronika” opisuje tylko wydarzenia, których Janko był osobistym świadkiem lub słyszał o nich i zawiera mieszankę faktów istotnych, jak i plotek lokalnych. Autor nie korzystał z innych źródeł pisanych.

Ze względu na zawartość i formę, „Kronika” przybiera często formę pamiętnika i tak poleca się ją traktować wg obecnej wiedzy.

Serdecznie zapraszamy do słuchania!

© 2025 Wolne Dźwięki (Hljóðbók): 9788367795265

Þýðandi: Józef Żerbiłło

Útgáfudagur

Hljóðbók: 28 februari 2025