Luna de miel

Sheila y Morris Kahn son una pareja de recién casados que pasan su luna de miel en un complejo turístico de las montañas Catskill rodeados de otras parejas y de mujeres con niños que esperan que llegue el fin de semana para encontrarse con sus maridos. Allí trabaja como camarero Larry Starker, un joven peligrosamente atractivo y con un extraordinario don para el balonmano. Su joven ayudante será quien nos cuente lo que allí sucedió…

Leonard Michaels es uno de los grandes escritores norteamericanos del siglo xx aunque poco conocido en nuestro país. Sus relatos fueron admirados por Philip Roth y Saul Bellow y en su producción se encuentran obras maestras como este cuento que ahora presentamos, Luna de miel. El origen judío de Michaels, cuyos padres emigraron a EE. UU. desde Polonia, aparece de manera recurrente en este relato (y en sus demás textos) recordándonos en ocasiones a Woody Allen.

Si Franz Kafka hubiera sobrevivido a la tuberculosis y luego al nazismo, si hubiera llegado a América como su joven Karl Rossmann, en su vejez habría escrito cuentos parecidos a los de Leonard Michaels.

Jordi Puntí, El Periódico de Cataluña

© 2021 Nórdica Libros (E-kirja): 9788418451980

Kääntäjät: Auroa Echevarría

Julkaisupäivä

E-kirja: 5. heinäkuuta 2021