Старую народную норвежскую сказку о том, как три козлика повстречали злого тролля пересказал на новый лад невероятно смешно и талантливо Бьёрн Рёрвик. Знакомые каждому малышу с детства козлики отправляются не пастись в горные луга, а в школу! Где их ожидает тоже немало приключений и смешных происшествий.

Бьёрна Рёрвика многие русские читатели уже знают по серии историй о Лисе и Поросёнке. Писатель — лауреат премии министерства культуры Норвегии за лучшие книжки-картинки. Ну а художница Грю Моурсун создала хулиганские и будто детские иллюстрации, без которых книга не была бы такой уморительной.

На русском языке книжка выходит впервые — в переводе Ольги Дробот ("Вафельное сердце", "Простодурсен. Зима от начала до конца", "Акулиска — враг редиски" и другие).

Одна из самых продаваемых книг с картинками в Норвегии — к 2019 году их было продано более 150 000 печатных экземпляров!

Ожидается продолжение серии на русском языке в 2021 году.

Прошлые книги Бьорна Рервика, вышедшие на русском языке, — серия "Другие истории о Лисе и Поросенке" — за год с издания стали бестселлерами издательства "Самокат", вышли уже 4 книги серии, интерес к ней у читателей только растет.

© 2020 САМОКАТ (E-kirja): 9785001671503

Kääntäjät: Ольга Дробот

Julkaisupäivä

E-kirja: 20. marraskuuta 2020