App Store

Google Play

{{seriesTitle}} - The book series

Details page - Device banner - 894x1036

Step into an infinite world of stories

Listen and read

Марцин Мортка

Настав вечір, і маленький Войтек мріє про те, щоб Мама заспівала йому перед сном. Однак колисанка лише розбурхує його уяву — як же там справи в короля, про якого в ній ідеться? Як йому живеться після того, як він справив весілля своєї доньки й музиканта? На допомогу хлопчику приходить його ведмедик Пух, із яким вони вирушають до Колисанкового Королівства. Але там виявляється, що королеві з колисанки насправді потрібна їхня допомога! Чи Войтек і Пух впораються із таємничим драконом?

Ольга Трембач

Dla Ukrainy

Казки на добраніч

Войткова іскорка

Маленька Ганя вирішила нагадати Татові, що він обіцяв їй котика. Виявилось, що тато чудово про це пам’ятає, але не знає, чи дівчинка зможе про нього піклуватися. На допомогу приходить ведмедик Пух, який веде Ганю з собою на Подушкову Хмару, де вона зможе вивчити котячі звички. Чи буде їхня мандрівка успішною?

Ганусині котики

Маленький Михайлик зовсім не планує лягати спати. У його кімнату приходить Мама, співає сину колисанку про зірки, і йому тепер хочеться отримати зірочку з неба. Коли Мама йде, він із цим запитанням звертається до улюбленого ведмедика Пуха, який на це будує Подушковий Зореліт і разом із Михайликом вирушає у космос. Однак пошуки зірки перериває поява НЛО. Чи зможе Михайлик здійснити свою мрію?

Крістіна Люба

Михайликова зірочка

Перед тим, як заснути, маленький Ясь лежить у ліжечку й вирішує стати великим мандрівником. Тато, який приходить, щоб заспівати йому колискову, впевнений, що це чудова ідея, а хлопчикові хочеться вирушити в свою першу подорож уже зараз! Коли Тато йде, він ділиться своєю ідеєю з ведмедиком Пухом, який бере його в похід у Африку. Ясь мріє здіснити велике відкриття. Чи зможе він знайти щось таке, чого ще ніхто не відкрив?

Похід Івася

Олівія просить Тата уважно обдивитися всі закутки в кімнаті. Вона хоче бути впевнена, що там не зачаївся жоден дракон чи снігова людина. Заспокоївшись, Олівія намагається заснути, однак не може припинити думати про Старого Ведмедя. На щастя, ведмедик Вінні веде її до Колисанкового лісу, щоб вона переконалася, що Ведмідь геть не страшний. Чим завершиться ця мандрівка?

Ведмедики Оливки

Маленька Зося, як це буває вечорами, починає супитися. Побачивши це, її мама співає колискову про Доротку. До дівчинки повертається хороший настрій, але замість заснути, вона починає міркувати, як Доротці вдається завжди залишатися веселою. Відповідь вона шукатиме в Колисанковій Країні разом із ведмедиком Вінні. Чи зустріне вона завжди усміхнену Доротку? Чи зможе їй допомогти?

Настрій Зосі

Філіп образився, бо мама не дозволила йому з’їсти другий шматочок полуничного пирога. Ніщо не може покращити йому настрій, навіть колискова від Тата. На щастя, ведмедик Вінні, який завжди готовий допомогти, бере його в магічну подорож, під час якої Філіп вирішує подарувати пташкам зірочки з неба. Чи впорається він із завданням? Чи зупинять вони разом із Вінні дракона?

Ласощі Філіпчика

Маленька Марійка сумує за Різдвом. Тому її улюблений ведмедик Пух веде її в магічну мандрівку до снігової країни, де вже давно стоїть ялинка. Однак здивована дівчинка помічає, що на ялинці висить багато предметів, які вона вважала загубленими. Ба більше, невдовзі вони натрапляють на слід дивної істотки, яка розгулює лісом у її власній шапці! Чи може так бути, що в Колисанковому Лісі криється таємниця її вічного безладу?

Марійчина ялинка

Маленькому Стасю сумно, бо йому не вдається навчитися їздити на велосипеді. Він мріє про те, щоб йому все давалося легше, як, наприклад, музикантові з татової колисанки, який узяв до рук скрипку й одразу вмів на ній грати. Його улюблений ведмедик Вінні, щоб потішити хлопчика, веде його в Колисанковий Ліс, де вони знайходять музиканка. Але виявляється, що той потрапив у величезну халепу через одну злісну сороку. Чи Стасю й Вінні вдасться йому допомогти?

Смуток Стася

Маленька Тося вирішує цієї ночі не спати. До неї навідується її улюблений ведмедик Вінні й веде її до Колисанкового Лісу, адже там на неї чекає один велетень, який також не може спати. Вони обоє спочатку чудово граються, але невдовзі Тося переконується, що велетові ідеї геть не такі гарні, як їй спочатку здавалося. Чи вдасться їй достукатися до нього? Чи він зрозуміє, наскільки для неї важливо спати?

Казки на добраніч - The book series

Казки на добраніч - The book series

Казки на добраніч books in order

Listen and read