App Store

Google Play

{{seriesTitle}} - ชุดหนังสือ

Details page - Device banner - 894x1036

ก้าวเข้าสู่โลกแห่งเรื่องราวอันไม่มีที่สิ้นสุด

ฟังและอ่าน

Charles Todd

Ian Rutledge returns to his career at Scotland Yard after years fighting in the First World War. Unknown to his colleagues he is still suffering from shell shock, and is burdened with the guilt of having had executed a young soldier on the battlefield for refusing to fight. A jealous colleague has learned of his secret and has managed to have Rutledge assigned to a difficult case which could spell disaster for Rutledge whatever the outcome. A retired officer has been murdered, and Rutledge fighting the torment of his illness goes to investigate. As he digs into the lives of the villagers, the witness who disturbs him most is a war-ravaged ex-soldier who chills Rutledge with the realisation that he could become like this man.

Samuel Gillies

Recorded Books

Inspector Ian Rutledge Mysteries

A Test of Wills

When reclusive war poet Olivia Marlowe and her half brother Nicholas Cheney die together in their ancestral home on the Cornish coast, it looks like suicide. The grieving relatives gather together to discuss the fate of Barcombe Hall, when another shocking death occurs. Inspector Rutledge, who is still shell-shocked from his experiences in the Great War, is sent from Scotland Yard to investigate. Rutledge is soon convinced that the answers to this baffling case lie within the family's secret history.

Wings of Fire

Dorset is the latest setting for the talents of Inspector Ian Rutledge, a veteran of the First World War, and still haunted - literally - by his actions. Indeed, his personal ghost only serves to complicate things as his inner doubts blend in to the trauma of the case.

Search the Dark

The weathered remains of Eleanor Gray are found on a Scottish mountainside, and her mother, the domineering Lady Maude Gray, requires delicate treatment. This is a case that will lead Inspector Ian Rutledge of Scotland Yard to Scotland, where his harrowing journey to find the truth will drag him back through thefires of his past into secrets that still have the power to kill.

Legacy of the Dead

Charles Todd brings his classic mystery series to a new level of intensity and intrigue. The year is 1919, and Ian Rutledge is a fragile yet courageous former soldier searching for his place in a post-war world. Now a Scotland Yard detective, Rutledge is called upon to probe a murder in the small Norfolk town of Osterley- but he soon discovers that the crime may be connected to one of the greatest disasters of all time .

Watchers of Time

In 1912 Ian Rutledge watched as a man was condemned to hang for the murders of elderly women. Rutledge helped gather the evidence that sent Ben Shaw to the gallows. And when justice was done, Rutledge closed the door on the case. But Shaw was not easily forgotten. Now, seven years later, that grim trial returns in the form of Ben Shaw's widow Nell, bringing Rutledge evidence she is convinced will prove her husband's innocence. It's a belief fraught with peril, threatening both Rutledge's professional stature and his faith in his judgment. But there is a darker reason for Rutledge's reluctance. Murder brings him back to Kent where, days earlier, he'd glimpsed an all-too-familiar face beyond the leaping flames of a bonfire. Soon an unexpected encounter revives the end of his own war, as the country prepares for a somber commemoration on the anniversary of the Armistice. 

To battle the unsettled past and the haunted present at the same time is an appalling mandate. And the people around him? Among them the attractive widow of a friend, a remarkable woman who survived the Great Indian Mutiny a bitter, dying barrister and a man whose name he never knew? Unwittingly compete with the grieving Nell Shaw. They'll demand more than Rutledge can give, unaware that he is already carrying the burden of shell shock, and the voice of Hamish MacLeod, the soldier he was forced to execute in the war. The killer in Marling is surprisingly adept at escaping detection. And Ben Shaw's past is a tangle of unsettling secrets that may or may not be true. Rutledge must walk a tortuous line between two murderers...one reaching out to ruin him, the other driven to destroy him.

A Fearsome Doubt

Charles Todd returns to the world of Scotland Yard's Inspector Ian Rutledge in a series that the New York Times Book Review called 'harrowing psychological drama' and the Washington Post Book World hailed as 'among the most intelligent and affecting being written these days.' This time the embattled Inspector has met his match hunting a brutal killer across a frozen hell and the one witness who may have survived a crime of... A COLD TREACHERY. 'You'll hang for this-see if you don't! That's my revenge! And you'll think about that when the rope goes around your neck and the black hood comes down....' Called out by Scotland Yard into the teeth of a violent blizzard, Inspector Ian Rutledge finds himself confronted with one of the most savage murders he has ever encountered. Rutledge might have expected such unspeakable carnage on the World War I battlefields, where he'd lost much of his soul-and his sanity-but not in an otherwise peaceful farm kitchen in remote Urskdale.
 Someone has murdered the Elcott family at their table without the least sign of struggle. Was the killer someone the young family knew and trusted? When the victims are tallied the local police are in for another shock: One of the Elcotts' children, a boy named Josh, is missing. Now the Inspector must race to uncover a murderer and to save a child before he's silenced by the merciless elements-or the even colder hands of a killer. Haunted and goaded by the soldier-ghost of his own tortured war past, Rutledge will discover the tragedy of war that splintered one marriage-and pulled together another. Love, jealousy, greed, revenge-or was it some twisted combination of all of them? Any one could lead a man or woman to murder. What had the Elcotts done to ignite their killer's rage? With time running out, Rutledge knows all too well that such a cold-blooded murderer could be hiding somewhere in the blinding snow...

A Cold Treachery

Scotland Yard's Inspector Ian Rutledge brought the Great War home with him, and its horrors haunt him still. On New Year's Eve 1919, he finds a brass cartridge casing, similar to countless others he'd seen on the battlefield, on the steps of a friend's house. Soon there are more, purposely placed where he is sure to discover them. Unexpectedly drawn away from London to a small Northamptonshire village, he investigates the strange case of a local constable shot with a bow and arrow in an allegedly spirit-infested wood. Here among the taciturn townsfolk, embroiled in a three-year-old mystery of a vanished young girl, Rutledge hopes to keep his own ghosts at bay. But his stalker has followed him. And now the emotionally shattered policeman walking the razor's edge of sanity must somehow keep his balance long enough to discover who is tracking him...and why.

A Long Shadow

Unhealed scars of the Great War still torment Scotland Yard Inspector Ian Rutledge. A haunted, damaged shell of a man, he has been sent to the small coastal town of Hampton Regis to solve a violent crime and to confront his own tragic past. An officer who served with Rutledge in the trenches of France before being sent backto England under suspicious circumstances has now been accused of savagely beatingthe husband of the woman he still loves. The suspect has taken the wife hostage, threatening to kill her and her maid unless Rutledge takes charge of the investigation.Although the case painfully mirrors Rutledge's own past and the love he lost to another man, he cannot refuse it. When the unconscious brutalized victim vanishes without a trace,it's clear that this peaceful little town hides a vicious murderer and secrets powerful enough to kill for.

A False Mirror

“One of the best historical series being written today.”
—Washington Post

“Todd once and for all establishes the shell-shocked Rutledge as the genre’s most complex and fascinating detective.”
—Entertainment Weekly

The Confession is historical crime fiction at its finest, continuing Charles Todd’s New York Times bestselling mystery series featuring severely damaged British World War I veteran, and yet still astonishingly efficient Scotland Yard inspector, Ian Rutledge. Todd’s troubled investigator wrestles with a startling and dangerous case that reaches far into the past when a false confession from a man who is not who he claims to be leads to a brutal murder. The Confession is a must-read for every fan of Elizabeth George, Martha Grimes, P.D. James, Ruth Rendell, and Jacqueline Winspear, as post-war London’s best detective finds himself ensnared in a dark and deadly investigation that unearths shocking small town secrets dating back more than a century.

Simon Prebble

HarperAudio

The Confession: An Inspector Ian Rutledge Mystery

Ian Rutledge of Scotland Yard must contend with two dangerous enemies in New York Times bestselling author Charles Todd's Proof of Guilt.

Can Rutledge solve the apparent murder of a top wine merchant while dealing with interference from his superior, the new Acting Chief Superintendent?

Readers of Charles Todd’s Bess Crawford books and London-based Ian Rutledge mysteries will be thrilled with Proof of Guilt, clue by clue.

Proof of Guilt: An Inspector Ian Rutledge Mystery

A dangerous case with ties leading back to the battlefields of World War I dredges up dark memories for Scotland Yard Inspector Ian Rutledge in Hunting Shadows, a gripping and atmospheric historical mystery set in 1920s England, from acclaimed New York Times bestselling author Charles Todd.

A society wedding at Ely Cathedral in Cambridgeshire becomes a crime scene when a man is murdered. After another body is found, the baffled local constabulary turns to Scotland Yard. Though the second crime had a witness, her description of the killer is so strange its unbelievable.

Despite his experience, Inspector Ian Rutledge has few answers of his own. The victims are so different that there is no rhyme or reason to their deaths. Nothing logically seems to connect them—except the killer. As the investigation widens, a clear suspect emerges. But for Rutledge, the facts still don’t add up, leaving him to question his own judgment.

In going over the details of the case, Rutledge is reminded of a dark episode he witnessed in the war. While the memory could lead him to the truth, it also raises a prickly dilemma. To stop a murderer, will the ethical detective choose to follow the letter—or the spirit—of the law?

Hunting Shadows: An Inspector Ian Rutledge Mystery

New York Times bestselling author Charles Todd takes readers into Scotland Yard detective Ian Rutledge’s past—to his perplexing final case before the outbreak of World War I.

On a fine summer’s day in June, 1914, Ian Rutledge pays little notice to the assassination of an archduke in Sarajevo. An Inspector at Scotland Yard, he is planning to propose to the woman whom he deeply loves, despite intimations from friends and family that she may not be the wisest choice.

To the north on this warm and gentle day, another man in love—a Scottish Highlander—shows his own dear girl the house he will build for her in September. While back in England, a son awaits the undertaker in the wake of his widowed mother’s death. This death will set off a series of murders across England, seemingly unconnected, that Rutledge will race to solve in the weeks before the fateful declaration in August that will forever transform his world.

As the clouds of war gather on the horizon, all of Britain wonders and waits. With every moment at stake, Rutledge sets out to right a wrong—an odyssey that will eventually force him to choose between the Yard and his country, between love and duty, and between honor and truth.

Steven Crossley

A Fine Summer's Day: An Inspector Ian Rutledge Mystery

In this absorbing new entry in the acclaimed New York Times bestselling series, Scotland Yard’s Ian Rutledge is caught up in a twisted web of vengeance and murder.

On the north coast of Cornwall, an apparent act of mercy is repaid by an arrest for murder. Four young women have been accused of the crime. A shocked father calls in a favor at the Home Office. Scotland Yard is asked to review the case.

However, Inspector Ian Rutledge is not the first Inspector to reach the village. Following in the shoes of a dead man, he is told the case is all but closed. Even as it takes an unexpected personal turn, Rutledge will require all his skill to deal with the incensed families of the accused, the grieving parents of the victim, and local police eager to see these four women sent to the infamous Bodmin Gaol. Then why hasn’t the killing stopped?

With no shred of evidence to clear the accused, Rutledge must plunge deep into the darkest secrets of a wild, beautiful and dangerous place if he is to find a killer who may—or may not—hold the key to their fate.

No Shred of Evidence: An Inspector Ian Rutledge Mystery

Scotland Yard’s Ian Rutledge finds himself caught in a twisted web of vengeance, old grievances, and secrets that lead back to World War I in the nineteenth installment of the acclaimed bestselling series.

On the eve of the bloody Battle of the Somme, a group of English officers having a last drink before returning to the Front make a promise to each other: if they survive the battle ahead—and make it through the war—they will meet in Paris a year after the fighting ends. They will celebrate their good fortune by racing motorcars they beg, borrow, or own from Paris to Nice.

In November 1919, the officers all meet as planned, and though their motorcars are not designed for racing, they set out for Nice. But a serious mishap mars the reunion. In the mountains just north of their destination, two vehicles are nearly run off the road, and one man is badly injured. No one knows—or will admit to knowing—which driver was at the wheel of the rogue motorcar.

Back in England one year later, during a heavy rainstorm, a driver loses control on a twisting road and is killed in the crash. Was it an accident due to the hazardous conditions? Or premeditated murder? Is the crash connected in some way to the unfortunate events in the mountains above Nice the year before? The dead driver wasn’t in France—although the motorcar he drove was. If it was foul play, was it a case of mistaken identity? Or was the dead man the intended victim after all?

Investigating this perplexing case, Scotland Yard Inspector Ian Rutledge discovers that the truth is elusive—and that the villages on the South Downs, where the accident happened, are adept at keeping secrets, frustrating his search. Determined to remain in the shadows this faceless killer is willing to strike again to stop Rutledge from finding him. This time, the victim he chooses is a child, and it will take all of Rutledge’s skill to stop him before an innocent young life is sacrificed.

Racing the Devil: An Inspector Ian Rutledge Mystery

On a deserted road, late at night, Scotland Yard’s Ian Rutledge encounters a frightened woman standing over a body, launching an inquiry that leads him into the lair of a stealthy killer and the dangerous recesses of his own memories in this twentieth installment of the acclaimed New York Times bestselling series.

Hours after his sister’s wedding, a restless Ian Rutledge drives aimlessly, haunted by the past, and narrowly misses a motorcar stopped in the middle of a desolate road. Standing beside the vehicle is a woman with blood on her hands and a dead man at her feet.

She swears she didn’t kill Stephen Wentworth. A stranger stepped out in front of their motorcar, and without warning, fired a single shot before vanishing into the night. But there is no trace of him. And the shaken woman insists it all happened so quickly, she never saw the man’s face.

Although he is a witness after the fact, Rutledge persuades the Yard to give him the inquiry, since he’s on the scene. But is he seeking justice—or fleeing painful memories in London?

Wentworth was well-liked, yet his bitter family paint a malevolent portrait, calling him a murderer. But who did Wentworth kill? Is his death retribution? Or has his companion lied? Wolf Pit, his village, has a notorious history: in Medieval times, the last wolf in England was killed there. When a second suspicious death occurs, the evidence suggests that a dangerous predator is on the loose, and that death is closer than Rutledge knows.

The Gate Keeper: An Inspector Ian Rutledge Mystery

Scotland Yard’s Ian Rutledge seeks a killer who has eluded Scotland Yard for years in this next installment of the acclaimed New York Times bestselling series.

An astonishing tip from a grateful ex-convict seems implausible—but Inspector Ian Rutledge is intrigued and brings it to his superior at Scotland Yard. Alan Barrington, who has evaded capture for ten years, is the suspect in an appalling murder during Black Ascot, the famous 1910 royal horserace honoring the late King Edward VII. His disappearance began a manhunt that consumed Britain for a decade. Now it appears that Barrington has returned to England, giving the Yard a last chance to retrieve its reputation and see justice done. Rutledge is put in charge of a quiet search under cover of a routine review of a cold case. 

Meticulously retracing the original inquiry, Rutledge begins to know Alan Barrington well, delving into relationships and secrets that hadn’t surfaced in 1910. But is he too close to finding his man? His sanity is suddenly brought into question by a shocking turn of events. His sister Frances, Melinda Crawford, and Dr. Fleming stand by him, but there is no greater shame than shell shock. Questioning himself, he realizes that he cannot look back. The only way to save his career—much less his sanity—is to find Alan Barrington and bring him to justice. But is this elusive murderer still in England?

The Black Ascot

Scotland Yard detective Ian Rutledge is assigned one of the most baffling investigations of his career—a cold murder case with an unidentified victim and a cold trail with few clues to follow.

Chief Inspector Brian Leslie, a respected colleague of Ian Rutledge’s, is sent to Avebury, a village set inside a great prehistoric stone circle not far from Stonehenge. 

A young woman has been murdered next to a mysterious, hooded, figure-like stone, but no one recognizes her—or admits to it. And how did she get there? Despite a thorough investigation, it appears that her killer has simply vanished. 

Rutledge, returning from the conclusion of a case involving another apparently unknown woman, is asked to take a second look at Leslie’s inquiry, to see if he can identify this victim. But Rutledge is convinced Chief Superintendent Jameson only hopes to tarnish his earlier success once he also fails.

Where to begin? He too finds very little to go on in Avebury, slowly widening his search beyond the village—only to discover that unlikely—possibly even unreliable—clues are pointing him toward an impossible solution, one that will draw the wrath of the Yard down on him, and very likely see him dismissed if he pursues it. But what about the victim—what does he owe this tragic woman? Where must his loyalty lie?

A Divided Loyalty: A Novel

“If there’s ever been a more complex and compelling hero in crime fiction than Inspector Rutledge, I can’t think of one.”—Jeffery Deaver 

In one of his most puzzling cases, Scotland Yard Inspector Ian Rutledge must delve deep into a dead man’s life and his past to find a killer determined to keep dark secrets buried.

A peaceful Welsh village is thrown into turmoil when a terrified boy stumbles on a body in a nearby river. The man appears to have fallen from the canal aqueduct spanning the valley. But there is no identification on the body, he isn’t a local, and no one will admit to having seen him before. With little to go on, the village police turn to Scotland Yard for help. 

 When Inspector Ian Rutledge is sent from London to find answers, he is given few clues—a faded military tattoo on the victim’s arm and an unusual label in the collar of his shirt. They eventually lead him to the victim’s identity: Sam Milford. By all accounts, he was a good man and well-respected. Then, why is his death so mysterious? Looking for the truth, Rutledge uncovers a web of lies swirling around a suicidal woman, a child’s tragic fate, another woman bent on protecting her past. But where among all the lies is the motive for murder? 

To track a killer, Rutledge must retrace Milford’s last journey. Yet death seems to stalk his every move, and the truth seems to shift at every turn. Man or woman, this murderer stays in the shadows, and it will take desperate measures to lure him—or her—into the light.

Simon Vance

A Fatal Lie: A Novel

In this newest installment of the acclaimed New York Times bestselling series, Scotland Yard’s Ian Rutledge is faced with his most perplexing case yet: a murder with no body, and a killer who can only be a ghost.

Spring, 1921. Scotland Yard sends Inspector Ian Rutledge to the sea-battered village of Walmer on the coast of Essex, where amongst the salt flats and a military airfield lies Benton Abbey, a grand manor with a storied past. The lady of the house may prove his most bewildering witness yet. She claims she saw a violent murder—but there is no body, no blood. She also insists she recognized the killer: Captain Nelson. Only it could not have been Nelson because he died during the war.

Everyone in the village believes that Lady Benton’s losses have turned her mind—she is, after all, a grieving widow and mother—but the woman Rutledge interviews is rational and self-possessed. And then there is Captain Nelson: what really happened to him in the war? The more Rutledge delves into this baffling case, the more suspicious tragedies he uncovers. The Abbey and the airfield hold their secrets tightly. Until Rutledge arrives, and a new trail of death follows…

Inspector Ian Rutledge Mysteries - ชุดหนังสือ

Inspector Ian Rutledge Mysteries - ชุดหนังสือ

Inspector Ian Rutledge Mysteries หนังสือตามลำดับ

ฟังและอ่าน