App Store

Google Play

{{seriesTitle}} - The book series

image.devices-Singapore 2x

Step into an infinite world of stories

Listen and read

Lorna Ayton

Narrated in Cantonese, “Goldilocks and the Three Bears” is a popular British folktale that tells how a young girl went into the Three Bears' Cottage and we learn about what she found there. Readers will be counting up to 3 with Goldilocks.

住 喺 森 林 嘅 三 隻 熊 有 一 個 意 外 嘅 客 人, 呢 個 客 人 食 咗 佢 哋 嘅 麥 皮! 睇 吓 高 迪 樂 絲, 呢 個 住 喺 英 國 嘅 細 路 女, 點 樣 走 入 三 隻 熊 嘅 屋 仔, 俾 佢 自 己 同 三 隻 熊 一 個 驚 喜! 由 一 數 到 三, 學 習 穩 定 性 原 則: 無 論 三 樣 嘢 點 樣 排 列, 數 目 都 係 一 樣 嘅。

The three bears living in a forest had a surprise visitor who had eaten their porridge! Find out how Goldilocks, a young girl in Britain, went into the Three Bears’ Cottage and gave a surprise to herself and the three bears! Count from 1 to 3 and learn the stable order principle that it does not matter how the three objects are arranged, the number stays the same.

Kit Cheung

CAMathories Company

CAMathories® Folktale Mathematics™ Series 1

高迪洛斯同三隻熊: 嚟自英國嘅民間故事

Penny Coltman

Narrated in Cantonese, Children will enjoy learning about numbers as they listen to this story, and count some silly monkeys. 1,2,3,4,5... Let’s start the counting fun!

小朋友會鍾意一邊學有關數字嘅內容，一邊聽呢個故事，仲可以數吓啲搞笑嘅馬騮一，二，三，四，五... 一齊開始數數啦

In “5 Little Monkeys Catching the Moon”, a group of playful and funny little monkeys made a silly mistake. They thought that the moon had fallen into a well and then they tried to catch the moon! Readers count 1 to 5 and recite the string of number words to five. This series helps readers to develop an awareness of the principle of ‘order irrelevance’ – we can count things in any order but the number stays the same.

五隻馬騮撈月亮: 一個中國嘅民間故事

CAMathories® Folktale Mathematics™ Series 1 - The book series

CAMathories® Folktale Mathematics™ Series 1 - The book series

CAMathories® Folktale Mathematics™ Series 1 books in order

Listen and read