The Kama Sutra of Vatsyayana: Translated From the Sanscrit in Seven Parts With Preface, Introduction and Concluding Remarks

The Kama Sutra of Vatsyayana is an ancient Indian text that transcends mere sexual instruction, delving into the holistic nature of love, relationships, and the art of living. Composed in the 3rd century CE, Vatsyayana's work intricately weaves philosophy, psychology, and social norms into a discourse on desire and the pursuit of pleasure, reflecting the complexities of human experience. Its literary style is characterized by elegant prose and poetic verse, enriched by metaphor and allegory, situating the text within a rich tradition of Sanskrit literature. The Kama Sutra serves as a crucial cultural artifact, illuminating the relational dynamics of its time and offering insight into the moral frameworks that governed human connections in ancient India. Vatsyayana, a philosopher and scholar, draws from an extensive array of sources, including various schools of thought on love and duty, which likely influenced his approach to the subject. His work is both a culmination of earlier erotological texts and a critical reflection on the societal values of his era. Living in a context where pleasure was considered a legitimate pursuit alongside duty (dharma) and material success (artha), Vatsyayana's perspective integrates spiritual wisdom with pragmatic guidance, illustrating the significance of desire in human life. Readers seeking a profound understanding of the interplay between pleasure, love, and societal responsibilities will find The Kama Sutra an enlightening and enriching text. It is not merely a manual on sexual experience but a philosophical treatise that invites reflection on personal relationships, ethical living, and the nature of happiness. This edition serves both scholars and general readers alike, offering timeless insights that continue to resonate in contemporary discussions of intimacy and human connection.

© 2022 DigiCat (Ebook): 8596547022657

Vertaling: Richard Francis Sir Burton, Shivaram Parashuram Bhide, Bhagavanlal Indrajit

Publicatiedatum

Ebook: 28 mei 2022