ANNA KARENINA – Two Unabridged Translations in One Premium Edition (World Classics Series): A Dual Translation of Love and Society

"Anna Karenina" stands as one of Leo Tolstoy's literary masterpieces, encapsulating the complexities of love, morality, and societal norms in 19th-century Russia. This premium edition offers two unabridged translations, allowing readers to appreciate the nuanced differences in language and interpretation that enrich Tolstoy's intricate narrative. The novel intertwines the tragic love story of Anna and Count Vronsky with the parallel life of Konstantin Levin, exploring themes of faith, family, and the search for happiness in a morally ambiguous world. Tolstoy's rich prose, characterized by its philosophical depth and psychological insight, invites readers into a vivid tapestry of Russian society, exposing the contradictions and tensions that define human experience. Leo Tolstoy, a prominent figure of the literary world and a profound thinker, infused his personal struggles and beliefs into his writing. Influenced by his own experiences with love, existential questioning, and spiritual awakening, Tolstoy aimed to dissect the human condition. His exploration of social conventions and earnest reflections on life resonate deeply throughout "Anna Karenina," making it not just a narrative but a societal critique. This edition is a must-read for anyone seeking a deep, immersive experience of Tolstoy'Äôs exploration of love and society. Whether you are a first-time reader or revisiting this classic, the dual translations provide an enriching opportunity to engage with one of literature's essential works and immerse yourself in the philosophical inquiries that continue to challenge readers today.

© 2024 Good Press (Ebook): 8596547807537

Vertaling: Constance Garnett, Louise Maude, Aylmer Maude

Publicatiedatum

Ebook: 11 januari 2024