Stígðu inn í heim af óteljandi sögum
4.7
Skáldsögur
Z okazji Roku Henryka Sienkiewicza w studio dźwiękowym Osorno powstaje serial radiowy „Krzyżacy” w reżyserii Krzysztofa Czeczota. Realizatorzy zdecydowali się wziąć na warsztat jedną z najpopularniejszych pozycji Sienkiewicza mając pewność, że uda się zrealizować słuchowisko nowoczesne, dynamiczne, które w warstwie dźwiękowej przypominać najlepsze światowe produkcje, o podobnej tematyce.
Serial jest adaptacją tekstu, który został skrócony do niespełna 7 godzin – w oryginale „Krzyżacy” powinny trwać około 30 godzin - niemniej jednak pozostawiony został główny wątek nadchodzącej bitwy pod Grunwaldem oraz historie głównych bohaterów powieści: Maćka i Zbyszka z Bogdańca, Danusi, Juranda ze Spychowa, Jagienki czy rycerza de Fourcy. Produkcja dźwiękowa przeniesie słuchaczy w czas i miejsce trwania powieści, a specjalnie nagrane dźwięki oraz wykreowane efekty walk, bitew oraz skomponowana przez Adama Walickiego sprawią, że słuchający z łatwością zanurzą się w opowiadanej. W nagraniach udział wzięła plejada wybitnych aktorów: Marian Dziędziel jako Maćko z Bogdańca, Józef Pawłowski jako Zbyszko z Bogdańca, Magdalena Cielecka jako księżna Anna, Robert Więckiewicz jako Jurand ze Spychowa, Andrzej Chyra - komtur Danveld, Jerzy Trela – komtur De Lowe czy Magdalena Walach jako księżna Aleksandra. W roli Danusi będzie można usłyszeć debiutującą w radio Katarzyną Sawczuk (finalista Voice of Poland, serial Czas Honoru) w roli Jagienki niezwykle zdolną młodą aktorkę Kaję Walden oraz wielu innych Czytają: Miłogost Reczek, Józef Pawłowski, Marian Dziędziel, Robert Więckiewicz, Katarzyna Sawczuk, Jerzy Trela, Magdalena Cielecka, Kaja Walden, Andrzej Chyra, Janusz Chabior, Magdalena Walach, Bronisław Wrocławski, Michał Staszczak, Michał Sitarski, Waldemar Barwiński, Tadeusz Huk, Wojciech Machnicki, Henryk Niebudek, Krzysztof Czeczot, Barbara Zielińska, Dariusz Odija, Jacek Król, Zbigniew Konopka, Jakub Wieczorek, Mikołaj Chroboczek, Jędrzej Wielecki, Jacek Knap, Krystian Pesta, Krzysztof Rogucki, Grzegorz Otrębski, Maja Pankiewicz, Filip Jacak, Maciej Budzich
© 2017 Osorno Krzysztof Czeczot (Hljóðbók): 9788394325824
Útgáfudagur
Hljóðbók: 1 februari 2017
Íslenska
Ísland