Kolczaste łzy

Na listach najważniejszych lektur 2021 roku przez „New York Timesa”, „Washington Post”, „TIME Magazine” i Nowojorską Bibliotekę Publiczną.

Nominowana do Goodreads Choice Award.

Jedna z rekomendacji książkowych Baracka Obamy.

Ike’a Randolpha i Buddy’ego Lee wiele łączy. Choćby to, że obaj są byłymi skazańcami i twardymi facetami, którzy nie akceptują homoseksualnego związku swoich synów.

Równie dużo ich dzieli. Przede wszystkim to, że Buddy jest biały i wciąż obraca się w przestępczym półświatku, a Ike – czarny i odkąd wyszedł na wolność, nie dostał nawet mandatu za złe parkowanie.

Gdy pewnego dnia policja puka do drzwi Ike’a, ten podświadomie spodziewa się złych wiadomości. Jednak to, co słyszy, jest gorsze, niż mógłby sobie wyobrazić. Jego syn Isaiah został zamordowany. Sprawcy nie ujęto. Jest też druga ofiara – syn Buddy’ego Lee.

Ike’owi i Buddy’emu pozostaje tylko jedno: biblijna zemsta.

Co innego mogliby zrobić dwaj mężczyźni, którzy zawsze grali według brutalnych reguł patriarchatu?

Ruszają na polowanie i jeśli będą musieli, zostawią za sobą pożogę.

Może w ten sposób okażą się lepszymi ojcami, niż byli za życia swoich dzieci?

S.A. Cosby - to obecnie jedno z najbardziej wpływowych nazwisk w amerykańskiej literaturze. Jego utwory łączą tradycję bezkompromisowej powieści gatunkowej, pełnej postaci z marginesu społecznego, gangsterów i dramatycznych scen przemocy, z artystycznym realizmem.

© 2024 Agora (Hljóðbók): 9788326845079

Þýðandi: Jan Kraśko

Útgáfudagur

Hljóðbók: 14 februari 2024