Truth & Generosity: How Truth Makes Language PossibleTina Lee Forsee
English as She is Wrote (Special Edition)
- Oleh
- Dengan:
- Penerbit
- Durasi
- 46menit
- Bahasa
- Inggris
- Format
- Kategori
Bahasa
This claasic audiobook breaks down the humour that appears to be a result of dictionary-aided literal translation, which causes many idiomatic expressions to be translated wildly inappropriately. For example, the Portuguese phrase chover a cântaros is translated as raining in jars, whereas an idiomatic English translation would be raining buckets.
© 2024 Smith Show Media Group (Buku audio ): 9780359722174
Tanggal rilis
Buku audio : 1 Mei 2024
English as She is Wrote (Special Edition)
- Oleh
- Dengan:
- Penerbit
- Durasi
- 46menit
- Bahasa
- Inggris
- Format
- Kategori
Bahasa
This claasic audiobook breaks down the humour that appears to be a result of dictionary-aided literal translation, which causes many idiomatic expressions to be translated wildly inappropriately. For example, the Portuguese phrase chover a cântaros is translated as raining in jars, whereas an idiomatic English translation would be raining buckets.
© 2024 Smith Show Media Group (Buku audio ): 9780359722174
Tanggal rilis
Buku audio : 1 Mei 2024
Yang lain juga menikmati...
- Robert McCrum: GlobishPBS NewsHour
- English Vocabulary ExercisesMy Ebook Publishing House
- Learn Basic English GrammarVarious
- The Highly Selective Dictionary of Golden Adjectives: For the Extraordinarily LiterateEugene Ehrlich
- Basic Burmese: An Introductory Language CourseSu Myat
- Basic Hungarian: An Introductory Language CourseLaura Varga
- English Grammar for Kids 1Various Authors
- Learn Business French: From beginners to pre-intermediate learners. Speak and understand when communiating to business partners!Tomas Dvoracek
- Basic Bahasa Indonesian: An Introductory Language CourseHanna Pratiwi
- 8 Intisari Kecerdasan FinansialIndra4.8
- Selamat TinggalTere Liye4.7
- The Architecture of LoveIka Natassa4.1
- Rumah LebahRuwi Meita4.4
- Resign!Almira Bastari4.2
- Sang AlkemisPaulo Coelho4.8
- HujanTere Liye4.4
- BumiTere Liye4.6
- Ganjil GenapAlmira Bastari4.2
- TerusirBuya Hamka4.6
- Dua Dini HariChandra Bientang3.6
- A Good Girl's Guide to MurderHolly Jackson4.4
- Pribadi HebatBuya Hamka5
- Dunia SophieJostein Gaarder4.8
- Change Your HabitsIsnaeni DK5
- Fourth Wing (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 1Rebecca Yarros4.6
- Days at the Morisaki Bookshop: A NovelSatoshi Yagisawa3.7
- The Alpha Girls GuideHenry Manampriring3.8
- Anak Muda Miliarder SahamAndika Sutoro Putra4
- Fourth WingRebecca Yarros4.6
- Sherlock Holmes: Koleksi Kasus 1Sir Arthur Conan Doyle4.9
- Di Bawah Lindungan Ka'bahBuya Hamka4.1
- Twisted LoveAna Huang3.8
- Api Tauhid: Cahaya Keagungan Cinta Sang MujaddidHabiburrahman El-Shirazy4.6
- Divine RivalsRebecca Ross4.2
- The Boy, the Mole, the Fox and the HorseCharlie Mackesy4.7
- Critical ElevenIka Natassa4.4
- The Devil in Black JeansAliaZalea4
- Perempuan yang Menangis kepada Bulan HitamDian Purnomo4.5
- The MaidNita Prose4
- LimitlessTrust Genics3.8
- Surat untuk RuthBernard Batubara4
- EntrokOkky Madasari4.3
- The Strange LibraryHaruki Murakami3.8
- Yellowface: A NovelR. F. Kuang4.1
- The Hunger GamesSuzanne Collins4.9
- The Star and IIlana Tan4.5
- AdaptasiNisrina Putri Utami, M.Psi., Psikolog4
- A Court of Thorns and Roses (2 of 2) [Dramatized Adaptation]: A Court of Thorns and Roses 1Sarah J. Maas4.4
- A Very Yuppy WeddingIka Natassa
- Ikigai: The Japanese Secret Philosophy for a Happy Healthy Long Life With Joy and Purpose Every DayMarie Xue4.2
- Dunia AnnaJostein Gaarder4.3
- Filosofi Kopi: Kumpulan Cerita dan Prosa Satu DekadeDee Lestari4.8
- FrankensteinMary Shelley4.4
- A Court of Thorns and Roses (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: A Court of Thorns and Roses 1Sarah J. Maas4.3
- bersyukur.Pikiranfajar & Kukila5
- A Court of Mist and Fury (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: A Court of Thorns and Roses 2Sarah J. Maas4.6
- The Hitchhiker's Guide to the GalaxyDouglas Adams4.4
- Ten Years ChallengeMutiarini4.5
- Almond: A NovelWon-pyung Sohn4.2
Dengarkan dan baca
Masuki dunia cerita tanpa batas
- Baca dan dengarkan sebanyak yang Anda mau
- Lebih dari 1 juta judul
- Judul eksklusif + Storytel Original
- Uji coba gratis 14 hari, lalu €9,99/bulan
- Mudah untuk membatalkan kapan saja
Rating dan ulasan
Sekilas ulasan
Belum ada ulasan
Unduh aplikasinya untuk bergabung dalam percakapan dan menambahkan ulasan.
Bahasa dan Wilayah
Bahasa Indonesia
Indonesia
