Calmati! – Keep your hair on! or Simmer down! Non è il caso di … – there’s no need to … Ci caschi sempre! – You always fall for it! Non è pertinente – That’s beside the point In che film?! – What are going on about?! Dare per scontato – Take for granted Un applauso! Complimenti! – Kudos! Alzare le sopracciglie – raise one’s eyebrows Parenti stretti – immediate family or close relations Crescere un figlio – raise or bring up a child È un segreto fra me e te – This is between me, you and the gatepost. È mancata mia nonna – my grandma (has) passed away.