App Store

Google Play

{{seriesTitle}} - La serie de libros

Details page - Device banner - 894x1036

Entra en un mundo infinito de historias

Escuchar y leer

Agnese Codebò

The Argentine capital is largely perceived as a middle-class space. Yet in reality, urban poverty and precarious settlements are defining features of the city. Agnese Codebò investigates how slums have produced culture as well as their representation in literature and the visual arts from the 1950s to the present. Looking at government-led urban projects, as well as novels, artworks, films, militant magazines, poems, and music, she tells the story of how villas miseria have mattered culturally and socially as spaces that produce new aesthetics, cultural trends, and social alliances, while offering a vantage point to understand the city and its problems. Slums represent a heterogeneous urban space, and Codebò makes the case for their relevance in Argentine culture, demonstrates the need to rethink spaces of production, and develops a new premise for a decolonial approach to Argentine cultural production.

University of Pittsburgh Press

Illuminations

The Slum and the City: Culture and Dissidence in the Villas Miseria of Buenos Aires

Esther Whitfield

Guantánamo sits at the center of two of the most vexing issues of US policy of the past century: relations with Cuba and the Global War on Terror. It is a contested, extralegal space. In A New No-Man’s-Land, Esther Whitfield explores a multilingual archive of materials produced both at the US naval base and in neighboring Cuban communities and proposes an understanding of Guantánamo as a coherent borderland region, where experiences of isolation are opportunities to find common ground. She analyzes poetry, art, memoirs, and documentary films produced on both sides of the border. Authors and artists include prisoners, guards, linguists, chaplains, lawyers, and journalists, as well as Cuban artists and dissidents. Their work reveals surprising similarities: limited access to power and self-representation, mobility restricted by geography if not captivity, and immersion in political languages that have ascribed them rigid roles. Read together, the work of these disparate communities traces networks that extend among individuals in the Guantánamo region, inward to Cuba, and outward to the Caribbean, the Americas, Europe, and the Middle East.

A New No-Man’s-Land: Writing and Art at Guantánamo, Cuba

Shannon Dowd

The Other Border Wars: Conflict and Stasis in Latin American Culture questions bordering as an organizing principle of culture, conflict, and politics. Shannon Dowd argues that Central and South American border conflicts such as the Chaco War, between Bolivia and Paraguay (1932–1935); the Soccer War, between El Salvador and Honduras (1969); and the Falklands/Malvinas War, between Argentina and the United Kingdom (1982); can be considered as stasis, meaning civil strife, rather than polemos, meaning international war. Through analyses of literature, film, and theater, Dowd shows that border conflict is entwined with domestic strife, reinforced by stagnant geographical lines, and magnified under globalization. Deploying a capacious theory of stasis to question modern sovereignty and bordering, Dowd examines border zones from the outbreak of hostilities to the present, highlighting the lasting legacies of enclosure and violence. The Other Border Wars asks readers to consider how cultural expression challenges the purported fixity of Latin American borders, and even the very idea of bordering.

The Other Border Wars: Conflict and Stasis in Latin American Culture

Marcelo Hoffman

Philosopher Michel Foucault’s cultural criticism crosses disciplines and is well known as an influence on modern conceptions of knowledge and power. Less well known are the five trips he took to Brazil between 1965 and 1976. Although a coup in 1964 had installed a military dictatorship, Foucault kept his opinion on the Brazilian government largely to himself until October 23, 1975. On that date, he delivered a manifesto at a student assembly in São Paulo expressing his solidarity with students and professors protesting a wave of arrests and torture. This manifesto caught the government’s attention and became the focal point of the dictatorship’s surveillance of Foucault. Foucault in Brazil explores the production of the public antagonism between the philosopher and the dictatorship through a meticulous consideration of each of his visits to Brazil. Marcelo Hoffman connects history, philosophy, and political theory to open new ways of thinking about Foucault as a person and thinker and about Brazil and authoritarianism.

Foucault in Brazil: Dictatorship, Resistance, and Solidarity

Camila Gatica Mizala

Cinema can both reflect the world as it is and offer escape from it. In Modernity at the Movies, Camila Gatica Mizala explores the ideas of reflection versus escapism and examines how modes of understanding the current moment emerged through the practice of going to the movies in Santiago and Buenos Aires between 1915 and 1945. Using cinema and variety magazines published in both cities, she analyzes the technology, architecture, attendance, behavior, language, censorship, and overall experience of cinema-going. These publications regularly engaged with important topics such as morality and urbanization and helped build a cinematographic audience. Gatica Mizala brings together the perception and reception of cinema as a modern art form, shifting the focus from the production of films to the experience of the audience when viewing them. By focusing on the audience instead of the films, this study is able to articulate the ways that cinema, as a modern activity, was incorporated into everyday life and discuss what it meant to be modern in early to midcentury Latin America.

Modernity at the Movies: Cinema-going in Buenos Aires and Santiago, 1915-1945

Alba Griffin

A cultural imaginary is a structuring space through which collective understandings of cultural and society phenomena are formed, reproduced, and accepted as the norm. Reading the Walls of Bogotá uses graffiti and street art to explore the urban imaginaries of violence in Bogotá, Colombia. These artistic forms are produced and received in different ways in different areas of the city and offer an insight into citizens’ everyday experiences and perceptions of violence from the political, to the personal, to that of structural inequality. Through graffiti, in which critiques of memory, space, politics, and aesthetics are embedded, artists and their viewers form vernacular theories through which they interpret the world and the spaces they inhabit. By focusing on creative expression, Alba Griffin shows how Bogotá’s residents respond to imaginaries of violence, how they critique the norms, how they appropriate space to challenge or negotiate violence, and how they push back against inequality.

Reading the Walls of Bogotá: Graffiti, Street Art, and the Urban Imaginary of Violence

Rebecca Jarman

Against a backdrop of rapid urbanization and the growth of a global economy powered by carbon, Rebecca Jarman argues that in Venezuela, urban poverty has become one of the most important resources in national culture and statecraft. Attracting the attentions of writers, artists, filmmakers, and musicians from within and beyond the limits of Caracas, the barrios are fetishized in the cultural domain as sites of rampant sex, crime, revolution, disease, and violence. The appeal of the urban poor in entertainment is replicated in the policies of autocratic leaders who, operating within an extractivist matrix that prizes the acquisition of land and capital, have sought to expand their reach into these densely populated territories. Sometimes yielding to commodification, the barrios also have resisted exploitation by exceeding the terms of their representation in hegemonic culture and politics. Whether troubling the narratives that profit from poverty or undermining class-based stereotypes with experimental aesthetics, the barrio as a shifting set of coordinates consistently evades appropriations of disenfranchisement. Mapping the recurrent tensions, anxieties, conflicts, aspirations, and blind spots that characterize depictions of the barrios, Rebecca Jarman elaborates a dynamic cultural analysis of the history of poverty in the Venezuelan capital.

Representing the Barrios: Culture, Politics, and Urban Poverty in Twentieth-Century Caracas

Matthew Bush

Grounded in perspectives of affect theory, Other Americans examines the writings of Roberto Bolaño and Daniel Alarcón; films by Alfonso Cuarón, Claudia Llosa, Matt Piedmont, and Joel and Ethan Coen; as well as the Netflix serials Narcos and El marginal. These widely consumed works about Latin America—equally balanced between narratives produced in the United States and in the region itself—are laden with fear, anxiety, and shame, which has an impact that exceeds the experience of reception. The negative feelings encoded in visions of Latin America become common coinage for US audiences, shaping their ideological relationship with the region and performing an affective interpellation. By analyzing the underlying melodramatic structures of these works that would portray Latin America as an implicit other, Bush examines a process of affective comprehension that foments an us/them, or north/south binary in the reception of Latin America’s globalized art.

Other Americans: The Art of Latin America in the US Imaginary

Jeffrey Herlihy-Mera

Despite a pronounced shift away from Eurocentrism in Spanish and Hispanic studies departments in US universities, many implicit and explicit vestiges of coloniality remain firmly in place. While certain national and linguistic expressions are privileged, others are silenced with predictable racial and gendered results. Decolonizing American Spanish challenges not only the hegemony of Spain and its colonial pedagogies, but also the characterization of Spanish as a foreign language in the United States. By foregrounding Latin American cultures and local varieties of Spanish and reconceptualizing the foreign as domestic, Jeffrey Herlihy-Meraworks to create new conceptual maps, revise inherited ones, and institutionalize marginalized and silenced voices and their stories. Considering the University of Puerto Rico as a point of context, this book brings attention to how translingual solidarity and education, a commitment to social transformation, and the engagement of student voices in their own languages can reinvent colonized education.

Decolonizing American Spanish: Eurocentrism and Foreignness in the Imperial Ecosystem

Erika Almenara

Often, the process of modern state formation is founded on the marginalization of certain groups, and Latin America is no exception. In The Language of the In-Between, Erika Almenara contends that literary production replicates this same process. Looking at marginalized communities in Chile and Peru, particularly writers who are travesti, trans, cuir/queer, and Indigenous, the author shows how these writers stake a claim for the liminal space that is neither one thing nor the other. This allows a freedom to expose oppression and to critique a national identity based on erasure. By employing a language of nonnormative gender and sexuality to dispute the state projects of modernity and modernization, the voice of the poor and racialized travesti evolves from powerlessness to become an agent of social transformation.

The Language of the In-Between: Travestis, Post-hegemony, and Writing in Contemporary Chile and Peru

Daniel Silva

Embodying Modernity examines the current boom of fitness culture in Brazil in the context of the white patriarchal notions of race, gender, and sexuality through which fitness practice, commodities, and cultural products traffic. The book traces the imperial meanings and orders of power conveyed through “fit” bodies and their different configurations of muscularity, beauty, strength, and health within mainstream visual media and national and global public spheres. Drawing from a wide range of Brazilian visual media sources including fitness magazines, television programs, film, and social media, Daniel F. Silva theorizes concepts and renderings of modern corporality, its racialized and gendered underpinnings, and its complex relationship to white patriarchal power and capital. This study works to define the ubiquitous parameters of fitness culture and argues that its growth is part of a longer collective nationalist project of modernity tied to whiteness, capitalist ideals, and historical exceptionalism.

Embodying Modernity: Race, Gender, and Fitness Culture in Brazil

Paula C. Park

As a nation, the Philippines has a colonial history with both Spain and the United States. Its links to the Americas are longstanding and complex. Intercolonial Intimacies interrogates the legacy of the Spanish Empire and the cultural hegemony of the United States by analyzing the work of twentieth-century Filipino and Latin/o American writers and diplomats who often read one other and imagined themselves as kin. The relationships between the Philippines and the former colonies of the Spanish Empire in the Americas were strengthened throughout the twentieth century by the consolidation of a discourse of shared, even familiar, identity. This distinct inherited intercolonial bond was already disengaged from their former colonizer and further used to defy new forms of colonialism. By examining the parallels and points of contact between these Filipino and Latin American writers, Paula C. Park elaborates on the “intercolonial intimacies” that shape a transpacific understanding of coloniality and latinidad.

Intercolonial Intimacies: Relinking Latin/o America to the Philippines, 1898-1964

Eleni Kefala

By 1920 Buenos Aires was the largest and most cosmopolitan city of Latin America due to mass immigration from Europe in the previous decades. Unbridled urban expansion had drastic effects on the social and cultural topography of the Argentine capital, raising ideological and aesthetic issues that shaped the modernist landscape of the country. Artists across disciplines responded to these changes with conflicting depictions of urban space. Centering these conflicts as a cognitive map of modernity’s new realities in the city, Buenos Aires across the Arts looks at the interaction between modernity and modernism in literature, photography, film, and painting during the interwar period. This was a time of profound change and heightened cultural activity in Argentina. Eleni Kefala analyzes works by Jorge Luis Borges, Oliverio Girondo, José Ferreyra, Xul Solar, Roberto Arlt, and Horacio Coppola, with a focus on the city of Buenos Aires as a playground of modernity.

Buenos Aires Across the Arts: Five and One Theses on Modernity, 1921-1939

Paul R. Merchant

Houses, in the Argentine and Chilean films of the early twenty-first century, provide much more than a backdrop to on-screen drama. Nor are they simply refuges from political turmoil or spaces of oppression. Remaking Home argues that domestic spaces are instead the medium through which new, fragile common identities are constructed. The varied documentary and fiction films analyzed here, which include an early work by Oscar winner Sebastián Lelio, use the domestic sphere as a laboratory in which to experiment with narrative, audiovisual techniques, and social configurations. Where previous scholarship has focused on the social fragmentation and political disillusionment visible in contemporary film, Remaking Home argues that in order to understand the political agency of contemporary cinema, it is necessary to move beyond deconstructive critical approaches to Latin American culture. In doing so, it expands the theoretical scope of studies in Latin American cinema by finding new points of contact between the cultural critique of Nelly Richard, the work of Bruno Latour, and theories of new materialism.

Remaking Home: Domestic Spaces in Argentine and Chilean Film, 2005-2015

Leila Gómez

Translated by Robert Weis

Travelers from Europe, North, and South America often perceive Mexico as a mythical place onto which they project their own cultures’ desires, fears, and anxieties. Gómez argues that Mexico’s role in these narratives was not passive and that the environment, peoples, ruins, political revolutions, and economy of Mexico were fundamental to the configuration of modern Western art and science. This project studies the images of Mexico and the ways they were contested by travelers of different national origins and trained in varied disciplines from the nineteenth to the twenty-first century. It starts with Alexander von Humboldt, the German naturalist whose fame sprang from his trip to Mexico and Latin America, and ends with Roberto Bolaño, the Chilean novelist whose work defines Mexico as an “oasis of horror.” In between, there are archaeologists, photographers, war correspondents, educators, writers, and artists for whom the trip to Mexico represented a rite of passage, a turning point in their intellectual biographies, their scientific disciplines, and their artistic practices.

Impossible Domesticity: Travels in Mexico

Ryan Long

Roberto Bolaño (1953-2003) stands out among recent Latin American writers because of his unique combination of critical acclaim, popularity, and literary significance. Queer Exposures analyzes two central but understudied topics in Bolaño’s fiction and poetry: sexuality and photography. Moving beyond a consideration of how his texts represent these topics, Ryan F. Long demonstrates that, when considered in tandem, they form the basis for a new innovative and critical approach. Emphasizing the processes of exposure associated with photography and sexuality, especially queer sexuality, provides readers and scholars with a versatile method for comprehending Bolaño’s constellation of texts. With close readings of a broad range of texts, from poetry written just after his arrival in Spain in the late 1970s to his posthumously published novels, Queer Exposures concludes that an emphasis on sexuality and photography is essential for understanding how Bolaño’s texts function in dialogue with one another to elucidate and critique the interrelations of writing, visual representation, and power.

Queer Exposures: Sexuality and Photography in Roberto Bolaño’s Fiction and Poetry

Lesley Wylie

The Poetics of Plants in Spanish American Literature examines the defining role of plants in cultural expression across Latin America, particularly in literature. From the colonial georgic to Pablo Neruda’s Canto general, Lesley Wylie’s close study of botanical imagery demonstrates the fundamental role of the natural world and the relationship between people and plants in the region. Plants are also central to literary forms originating in the Americas, such as the New World Baroque, described by Alejo Carpentier as “nacido de árboles.” The book establishes how vegetal imaginaries are key to Spanish American attempts to renovate European forms and traditions as well as to the reconfiguration of the relationship between humans and nonhumans. Such a reconfiguration, which persistently draws on indigenous animist ontologies to blur the boundaries between people and plants, anticipates much contemporary ecological thinking about our responsibility towards nonhuman nature and shows how environmental thinking by way of plants has a long history in Latin American literature.

The Poetics of Plants in Spanish American Literature

Lorraine Leu

Defiant Geographies examines the destruction of a poor community in the center of Rio de Janeiro to make way for Brazil’s first international mega-event. As the country celebrated the centenary of its independence, its postabolition whitening ideology took on material form in the urban development project that staged Latin America’s first World’s Fair. The book explores official efforts to reorganize space that equated modernization with racial progress. It also considers the ways in which black and blackened subjects mobilized their own spatial logics to introduce alternative ways of occupying the city. Leu unpacks how the spaces of the urban poor are racialized, and the impact of this process for those who do not fit the ideal models of urbanity that come to define the national project. Defiant Geographies puts the mutual production of race and space at the heart of scholarship on Brazil’s urban development and understands urban reform as a monumental act of forgetting the country’s racial past.

Defiant Geographies: Race and Urban Space in 1920s Rio de Janeiro

Gabriela Polit Dueñas

Gabriela Polit Dueñas analyzes the work of five narrative journalists from three countries. Marcela Turati, Daniela Rea, and Sandra Rodriguez from Mexico, Patricia Nieto from Colombia, and María Eugenia Ludueña from Argentina produce compelling literary works, but also work under dangerous, intense conditions. What drives and shapes their stories are their affective responses to the events and people they cover. The book offers an insightful analysis of the emotional challenges, the stress and traumatic conditions journalists face when reporting on the region’s most pressing problems. It combines ethnographic observations of the journalists’ work, textual analysis, and a theoretical reflection on the ethical dilemmas journalists confront on a daily basis. Unwanted Witnesses puts forward a necessary discussion about the place contemporary journalists occupy in the field of production, and how the risks they run speak directly about the limits of our democracies.

Unwanted Witnesses: Journalists and Conflict in Contemporary Latin America

Freya Schiwy

The Open Invitation explores the relationship between prefigurative politics and activist video. Schiwy analyzes activist videos from the 2006 uprising in Oaxaca, the Zapatista’s Other Campaign, as well as collaborative and community video from the Yucatán. Schiwy argues that transnational activist videos and community videos in indigenous languages reveal collaborations and that their political impact cannot be grasped through the concept of the public sphere. Instead, she places these videos in dialogue with recent efforts to understand the political with communality, a mode of governance articulated in indigenous struggles for autonomy, and with cinematic politics of affect.

Illuminations - La serie de libros

Illuminations - La serie de libros

Illuminations libros en orden

Escuchar y leer