Hören und Lesen

Tritt ein in eine Welt voller Geschichten

  • Mehr als 600.000 Hörbücher und E-Book
  • Jederzeit kündbar
  • Exklusive Titel und Originals
  • komfortabler Kinder-Modus
Abonniere jetzt
se-device-image-1200x1200
Cover for Die Schrecken der deutschen Sprache

Die Schrecken der deutschen Sprache

Dauer
0 Std 7 Min
Sprache
Deutsch
Format
Kategorie

Klassiker

Die Schrecken der deutschen Sprache ist ein kurzer humoristisch-satirischer Essay des US-amerikanischen Schriftstellers Mark Twain aus dem Jahre 1880. Das englische Original wurde zuerst in der Anthologie "A Tramp Abroad als Annex D" veröffentlicht. Twain, der sich zu jener Zeit auf einer mehrmonatigen Reise durch Europa befand, schildert darin die – wie er es empfand – Skurrilitäten, Absurditäten, Widersprüchlichkeiten und generellen Schwierigkeiten beim Erlernen der deutschen Sprache als Fremdsprache.

© 2026 Stream-Book Red (Hörbuch): 9783711958266
© 2026 Caelwick Press (E-Book): 9791044601384

Erscheinungsdatum

Hörbuch: 24. April 2026
E-Book: 5. Juni 2026

Tags

    Wähle dein Abo-Modell

    • Über 600.000 Titel

    • Lade Titel herunter mit dem Offline Modus

    • Exklusive Titel und Storytel Originals

    • Sicher für Kinder (Kindermodus)

    • Einfach jederzeit kündbar

    Basic

    Für alle, die gelegentlich hören und lesen.

    8.90 € /Monat

    • Jederzeit kündbar

    • Abo-Upgrade jederzeit möglich

    Angebot jetzt aktivieren
    Am beliebtesten!

    Unlimited

    Für alle, die unbegrenzt hören und lesen möchten.

    18.90 € /Monat

    • Jederzeit kündbar

    • Wechsel zu Basic jederzeit möglich

    Angebot jetzt aktivieren

    Anderen gefällt...

    1. Der Mann aus dem anderen Jahrtausend
      Der Mann aus dem anderen Jahrtausend Richard Groß
    2. Tarzan bei den Affen
      Tarzan bei den Affen Edgar Rice Burroughs
    3. Gästeliste Geisterbahn - Folge 80.5: Gästelistchen Geisterbähnchen
      Gästeliste Geisterbahn - Folge 80.5: Gästelistchen Geisterbähnchen Nilz Bokelberg, Markus Herrmann, Donnie O'Sullivan
    4. Die Roten Schuhe
      Die Roten Schuhe Loulou en Lou
    5. Die schönsten Märchen der Brüder Grimm - Teil 1
      Die schönsten Märchen der Brüder Grimm - Teil 1 Gebrüder Grimm
    6. Karl May: Old Surehand
      Karl May: Old Surehand Karl May, Christopher Lukas
    7. Meister des Schreckens - Folge 1: Der Magnetiseur / Der Fall Waldemar
      Meister des Schreckens - Folge 1: Der Magnetiseur / Der Fall Waldemar Edgar Allan Poe, Daniela Wakonigg
    8. Sonder-Special: Stalin, Gulag & Exil
      Sonder-Special: Stalin, Gulag & Exil Nikita Miller
    9. Tom Sawyer (ungekürzt)
      Tom Sawyer (ungekürzt) Mark Twain
    10. Wiglaf Droste, Im Sparadies der Friseure
      Wiglaf Droste, Im Sparadies der Friseure Wiglaf Droste
    11. Tief im Tal des Bösen
      Tief im Tal des Bösen Anjeschka Jantos
    12. Der Monddiamant
      Der Monddiamant Wilkie Collins
    13. S02
      S02 Balthasar von Weymarn
    14. Zwischen Welten: Der Kampf eines Helden
      Zwischen Welten: Der Kampf eines Helden Maik Blumenberg
    15. 1LIVE Hörsaal Comedy, 1LIVE Hörsaal Comedy 2024
      1LIVE Hörsaal Comedy, 1LIVE Hörsaal Comedy 2024 Nico Stank, Tony Bauer, Leila Ladari, Assane Badiane, Maria Ziffy
    16. 30 Jahre WortArt - Klassiker von und mit Christoph Sieber
      30 Jahre WortArt - Klassiker von und mit Christoph Sieber Christoph Sieber
    17. Der Dramatiker / Eine schreckliche Nacht: Zwei Erzählungen
      Der Dramatiker / Eine schreckliche Nacht: Zwei Erzählungen Anton Tschechow
    18. Rolf Torrings Abenteuer, Folge 558: Die Todesminen (Ungekürzt)
      Rolf Torrings Abenteuer, Folge 558: Die Todesminen (Ungekürzt) Alfred Wallon
    19. Sabotage und psychologische Kriegsführung. Ein kleines Handbuch "Simple Sabotage Field Manual" von 1944. Vollständige Deutsche Ausgabe
      Sabotage und psychologische Kriegsführung. Ein kleines Handbuch "Simple Sabotage Field Manual" von 1944. Vollständige Deutsche Ausgabe U. S. Office of Strategic Services
    20. Ilias und Odyssee (ungekürzt)
      Ilias und Odyssee (ungekürzt) Walter Jens
    21. Uhus Reise durch die Musikgeschichte. Das 16. Jahrhundert: Pfeifen, Hexen, Tänzer
      Uhus Reise durch die Musikgeschichte. Das 16. Jahrhundert: Pfeifen, Hexen, Tänzer Katharina Neuschaefer, Markus Vanhoefer, Sylvia Schreiber, Cornelia Ferstl, Barbara Weiß
    22. Die große Abenteuerbox - Teil 1: Die drei Musketiere
      Die große Abenteuerbox - Teil 1: Die drei Musketiere Alexandre Dumas
    23. Folge 1: Schwamme
      Folge 1: Schwamme Sabine Maria Schoeneich
    24. Silver Blaze: Ein Sherlock Holmes Abenteuer
      Silver Blaze: Ein Sherlock Holmes Abenteuer Sir Arthur Conan Doyle
    25. Die lauernde Furcht
      Die lauernde Furcht H. P. Lovecraft
    26. Johannes Calvin: Ein Leben für die Reformation
      Johannes Calvin: Ein Leben für die Reformation Christian Mörken
    27. LULUS MISSION: Eine Geschichte innerer Heimkehr: Eine Geschichte innerer Heimkehr
      LULUS MISSION: Eine Geschichte innerer Heimkehr: Eine Geschichte innerer Heimkehr Angelika Schaeuffelen
    28. Die Geschichte von Sinuhe
      Die Geschichte von Sinuhe für Institut Schriftforschung
    29. Karel Čapek: Der gestohlene Kaktus und andere Kurzgeschichten: Humorvolle Kriminalgeschichten
      Karel Čapek: Der gestohlene Kaktus und andere Kurzgeschichten: Humorvolle Kriminalgeschichten Karel Čapek
    30. Das tote Brügge (ungekürzt)
      Das tote Brügge (ungekürzt) George Rodenbach
    31. Alpenländische Weihnachtsgeschichten
      Alpenländische Weihnachtsgeschichten Peter Rosegger, Ludwig Ganghofer
    32. Palmares: Die Republik der Sklaven
      Palmares: Die Republik der Sklaven Dirk Hegmanns
    33. Der kluge Vogel (Chinesische Märchen, Folge 1)
      Der kluge Vogel (Chinesische Märchen, Folge 1) Richard Wilhelm
    34. Gschpängschter-Gschichte
      Gschpängschter-Gschichte Trudi Gerster
    35. Vorbilder des Glaubens: Fünf beeindruckende Lebensbilder
      Vorbilder des Glaubens: Fünf beeindruckende Lebensbilder Kerstin Engelhardt
    36. Das große Identifikationsspiel
      Das große Identifikationsspiel Alfred Behrens
    37. Ein Mädchen kommt ins Landschulheim
      Ein Mädchen kommt ins Landschulheim Marie Louise Fischer
    38. Offenbarung 23 - Folge 1: Wer erschoss Tupac?
      Offenbarung 23 - Folge 1: Wer erschoss Tupac? Jan Gaspard
    39. 87. Polizeirevier
      87. Polizeirevier Ed McBain
    40. Folge 01: Bauernregel
      Folge 01: Bauernregel Oliver Mielke, Philip Kaetner
    41. ALICE IM TOTENLAND: Roman
      ALICE IM TOTENLAND: Roman Mainak Dhar
    42. London Reiseführer: Der perfekte Reiseführer für einen unvergesslichen Aufenthalt in London - inkl. Insider-Tipps und Tipps zum Geldsparen
      London Reiseführer: Der perfekte Reiseführer für einen unvergesslichen Aufenthalt in London - inkl. Insider-Tipps und Tipps zum Geldsparen Charline Klee
    43. Martin Luther: Aufbruch in die Freiheit
      Martin Luther: Aufbruch in die Freiheit Christian Mörken
    44. Abenteuer! Maja Nielsen erzählt. Julius Caesar: Feldherr und Staatsmann im Alten Rom
      Abenteuer! Maja Nielsen erzählt. Julius Caesar: Feldherr und Staatsmann im Alten Rom Maja Nielsen
    1. Fourth Wing – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 1)
      Fourth Wing – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 1) Rebecca Yarros
      4.7
    2. Iron Flame – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 2): Die heißersehnte Fortsetzung des Fantasy-Erfolgs »Fourth Wing«
      Iron Flame – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 2): Die heißersehnte Fortsetzung des Fantasy-Erfolgs »Fourth Wing« Rebecca Yarros
      4.7
    3. Lights Out (Lights Out 1): Heiße Dark RomCom für Leser:innen von Brynne Weaver endlich auf Deutsch! (Aly & Josh)
      Lights Out (Lights Out 1): Heiße Dark RomCom für Leser:innen von Brynne Weaver endlich auf Deutsch! (Aly & Josh) Navessa Allen
      4.3
    4. Die Känguru-Rebellion (Die Känguru-Werke 5)
      Die Känguru-Rebellion (Die Känguru-Werke 5) Marc-Uwe Kling
      4.7
    5. The Deal – Reine Verhandlungssache: Off-Campus 1 | Roman | BookTok-Liebling | Prickelnde College-Romance für New Adults
      The Deal – Reine Verhandlungssache: Off-Campus 1 | Roman | BookTok-Liebling | Prickelnde College-Romance für New Adults Elle Kennedy
      4.4
    6. Onyx Storm – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 3): Die heißersehnte Fortsetzung von »Fourth Wing« und »Iron Flame«
      Onyx Storm – Flammengeküsst (Flammengeküsst-Reihe 3): Die heißersehnte Fortsetzung von »Fourth Wing« und »Iron Flame« Rebecca Yarros
      4.3
    7. Alchemised: Das internationale Phänomen – jetzt auch als Hörbuch
      Alchemised: Das internationale Phänomen – jetzt auch als Hörbuch SenLinYu
      4.3
    8. Miss Merkel: Mord unterm Weihnachtsbaum - Merkel Krimi, Band 5 (Ungekürzte Lesung)
      Miss Merkel: Mord unterm Weihnachtsbaum - Merkel Krimi, Band 5 (Ungekürzte Lesung) David Safier
      4.1
    9. The Pumpkin Spice Latte Disaster (Lower Whilby 1): In dieser cosy RomCom treffen Stars Hollow-Vibes auf die Enemies to lover-Trope
      The Pumpkin Spice Latte Disaster (Lower Whilby 1): In dieser cosy RomCom treffen Stars Hollow-Vibes auf die Enemies to lover-Trope Kyra Groh
      4.4
    10. The Mistake – Niemand ist perfekt: Off-Campus 2 | Roman
      The Mistake – Niemand ist perfekt: Off-Campus 2 | Roman Elle Kennedy
      4.2
    11. Die Känguru-Chroniken (Die Känguru-Werke 1): Live und ungekürzt
      Die Känguru-Chroniken (Die Känguru-Werke 1): Live und ungekürzt Marc-Uwe Kling
      4.7
    12. Smaragdgrün - Liebe geht durch alle Zeiten - Liebe geht durch alle Zeiten. Die Edelstein-Trilogie, Band 3 (Ungekürzte Lesung)
      Smaragdgrün - Liebe geht durch alle Zeiten - Liebe geht durch alle Zeiten. Die Edelstein-Trilogie, Band 3 (Ungekürzte Lesung) Kerstin Gier
      4.7
    13. Holiday Ever After (Ungekürzt)
      Holiday Ever After (Ungekürzt) Hannah Grace
      4.1
    14. The Score – Mitten ins Herz: Off-Campus 3 | Roman | BookTok-Liebling | Prickelnde College-Romance für New Adults
      The Score – Mitten ins Herz: Off-Campus 3 | Roman | BookTok-Liebling | Prickelnde College-Romance für New Adults Elle Kennedy
      4.4
    15. The Things Gods Break – Schattenverführt (Schattenverführt-Reihe 2): Epische Romantasy mit olympischen Göttern und tödlichen Herausforderungen
      The Things Gods Break – Schattenverführt (Schattenverführt-Reihe 2): Epische Romantasy mit olympischen Göttern und tödlichen Herausforderungen Abigail Owen
      4.5