App Store

Google Play

{{seriesTitle}} - La serie de libros

CO -Device Banner Block 894x1036

Descubre un mundo infinito de historias

Escucha y lee

Фрэнсис Брет Гарт

Проспер Мериме

Марко Вовчок

Г. Эмар

Эркман-Шатриан

Б. Бьёрнсон

Ф. Стоктон

Г. Беккер

Л. Захер-Мазох

Л. Пиранделло

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл знаменитых писателей Франции, Италии, Испании, Англии, США, Норвегии, Австрии, Украины. Новеллы читают лучшие исполнители студии АРДИС Владимир Левашев, Иван Литвинов, Владимир Самойлов, Вячеслав Герасимов, Вероника Язькова, Виктор Рудниченко, Анжелика Рейн. СОДЕРЖАНИЕ: Проспер Мериме ФЕДЕРИГО Пер. с французского М. Кузмина Читает Иван Литвинов Гюстав Эмар ПЕРИКОЛЯ. Воспоминание из путешествия Пер. с французского Читает Виктор Рудниченко Эркман-Шатриан ВОРОВКА ДЕТЕЙ Пер. с французского Б. Рунт Читает Виктор Рудниченко Бьёрнстьерне Бьёрнсон ОТЕЦ Пер. с норвежского А.Р. Читает Вячеслав Герасимов Фрэнк Р. Стоктон ЖЕНЩИНА ИЛИ ТИГР? ЖЕНЩИНА ИЛИ ТИГР? Вторая новелла Пер. с английского Читает Владимир Левашев Марко Вовчок МАША Читает Анжелика Рейн Густаво Адольфо Беккер ОБЕЩАНИЕ. Кастильская легенда Пер. с испанского Е. Бекетовой Читает Иван Литвинов Леопольд фон Захер-Мазох ФЕДОСЬЯ Пер. с немецкого Читает Виктор Рудниченко Фрэнсис Брет Гарт РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПОДАРОК. Рассказ для маленьких воинов Пер. с английского Читает Владимир Левашев Луиджи Пиранделло УПРАЗДНЁННАЯ ЛИГА Пер. с итальянского О. Кобылянской Читает Вероника Язькова Уида ВЕРНАЯ СЛУЖАНКА Пер. с английского Е. Синерукой Читает Анжелика Рейн Энрико Кастельнуово БЕЗУТЕШНАЯ ВДОВА Пер. с итальянского Н. Багатуровой Читает Владимир Самойлов

Иван Литвинов

Владимир Левашев

Вячеслав Герасимов

Вероника Язькова

Владимир Самойлов

Виктор Рудниченко

Рейн А.

Ардис

Избранные зарубежные новеллы

Избранные зарубежные новеллы. Выпуск 1. Женщина или тигр

К. Г. Вернер фон Хейденстам

Э. Сальгари

Ш. Ван Лерберг

Х. Каупис

Эрнст Отто

М. Погачич

М. Прево

А. Негри

О. Кобылянская

Р. Бракко

А. де Ренье

Аннунцио

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл знаменитых писателей Италии, Германии, Франции, Бельгии, Швеции, Финляндии, Хорватии, Украины. Новеллы читают лучшие исполнители студии АРДИС Владимир Левашев, Иван Литвинов, Вячеслав Герасимов, Вероника Язькова, Надежда Винокурова и др. СОДЕРЖАНИЕ: Карл Густав Вернер фон Хейденстам БРАТЬЯ Пер. со шведского А. и П. Ганзен Читает Надежда Винокурова Милка Погачич ОН И Я Пер. с хорватского Н. Бахтина Читает Надежда Винокурова Шарль Ван Лерберг СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫЙ ОТБОР. Сказка Пер. с французского С. Полякова Читает Владимир Левашев Эмилио Сальгари МАЯК Пер. с итальянского Читает Иван Литвинов Хейкки Каупис СЧЕТ ПО СОВЕСТИ Пер. с финского Р. Маркович Читает Вячеслав Герасимов Отто Эрнст КОЗА Пер. с немецкого З. Журавской Читает Владимир Левашев Марсель Прево КАК ЛЮБЯТ ДЕВУШКИ КАК ЛЮБЯТ ЖЕНЩИНЫ Пер. с французского Читает Надежда Винокурова Роберто Бракко ПОЦЕЛУЙ В ТЕМНОТЕ Пер. с итальянского А.Ш. Читает Вероника Язькова Габриэле Д'Аннунцио У СМЕРТНОГО ОДРА Пер. с итальянского Е. Паукер Читает Надежда Винокурова

Надежда Винокурова

Гончарова М.

Избранные зарубежные новеллы. Выпуск 2. Сверхъестественный отбор

Л. Капуана

А. Доде

М. Старицкий

Д. Верга

Э. Ожешко

К. Сильва

М. Конопницкая

Б.М. Крокер

Р.Л. Стивенсон

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл знаменитых писателей Франции, Италии, Украины, Польши, Румынии, Индии, Шотландии. Новеллы читают лучшие исполнители студии АРДИС Иван Литвинов, Владимир Самойлов, Вероника Язькова, Анжелика Рейн, Надежда Винокурова, Татьяна Телегина. СОДЕРЖАНИЕ: Луиджи Капуана ИСЧАДИЕ Пер. с итальянского И. А. Гриневской Читает Вероника Язькова Альфонс Доде ПЕВЕЦ И ПЕВИЦА Пер. с французского К. Ксаниной Читает Анжелика Рейн Михаил Петрович Старицкий НАД ПРОПАСТЬЮ Читает Анжелика Рейн Джованни Верга КЛЕЙМЁНЫЙ РЫЖИЙ Перевод Л. Хавкиной Читает Владимир Самойлов Элиза Ожешко ЭХО Пер. с польского Л. М. Френкель Читает Анжелика Рейн Мария Конопницкая ФРАНЬКА-ДУРАЧОК Пер. с польского С. Михайловой-Штерн Читает Надежда Винокурова Кармен Сильва (Елизавета цу Вид) МЕСТЬ Пер. с румынского Читает Татьяна Телегина Бифиа Мари Крокер ЗЕЛЕНОЕ ФУЛЯРОВОЕ ПЛАТЬЕ Пер. с английского В. А. Магской Читает Анжелика Рейн Роберт Льюис Стивенсон ДЖАНЕТ ПРОДАЛА ДУШУ ДЬЯВОЛУ Пер. с английского А. А. Энквист Читает Иван Литвинов

Татьяна Телегина

Анжелика Рейн

Избранные зарубежные новеллы. Выпуск 3. Джанет продала душу дьяволу

Е. Габашвили

А. Шиманский

К. Вилькуна

Ю. Рейонен

И. Франко

Э. Пешкау

Д. Конрад

А. Валенберг

М. Чолмондели

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл писателей Грузии, Украины, Польши, Финляндии, Австрии, Англии, Швеции. Новеллы читают лучшие исполнители студии АРДИС Владимир Самойлов, Анжелика Рейн, Надежда Винокурова, Татьяна Телегина, Виктор Рудниченко, Владимир Левашев. СОДЕРЖАНИЕ: Екатерина Габашвили ВЛАДЕЛЬЦЫ ИМЕНИЙ (I. Дарчо и его конь; II. Раздел) Пер. с грузинского Читает Надежда Винокурова Адам Шиманский СРУЛЬ ИЗ ЛЮБАРТОВА Пер. с польского Е. и И. Леонтьевых Читает Владимир Самойлов Кийости Вилькуна В СУРОВОЙ ЛАПЛАНДИИ Пер. с финского Р. Маркович Читает Вячеслав Герасимов Юхо Рейонен ОБЪЯСНЕНИЕ В ЛЮБВИ Пер. с финского Р. Маркович Читает Вячеслав Герасимов Иван Яковлевич Франко ИСТОРИЯ ТУЛУПА Пер. с украинского Леси Украинки Читает Виктор Рудниченко Эмиль Пешкау РОМАН КОРОЛЕВЫ Пер. с немецкого Читает Анжелика Рейн Джозеф Конрад ЛАГУНА Пер. с английского А. Н. Рождественской Читает Владимир Левашев Анна Валенберг МЕНЯ-ТО ОН НЕ ПРОВЕДЁТ! Пер. С. О. Герн Читает Татьяна Телегина Мэри Чолмондели ЛЕТО СВ.ЛУКИ Пер. Л. Д. Читает Татьяна Телегина

Избранные зарубежные новеллы. Выпуск 4. Роман Королевы: Избранные зарубежные новеллы

Избранные зарубежные новеллы - La serie de libros

Избранные зарубежные новеллы - La serie de libros

Избранные зарубежные новеллы libros en orden

Escucha y lee