App Store

Google Play

{{seriesTitle}} - سلسلة الكتب

Details page - Device banner - 894x1036

خطوة إلى عالم لا حدود له من القصص

الاستماع والقراءة

Mark Twain

ടോം സോയറിന്റെയും ഹക്ക്ള്‍ബെറി ഫന്നിന്റെയും കഥകളിലൂടെ വായനക്കാരുടെ മനസ്സില്‍ ചിരപ്രതിഷ്ഠ നേടിയ മാര്‍ക് ട്വെയ്‌ന്റെ ചെറുകഥകളുടെ അപൂര്‍വ്വ സമാഹാരം. The Curious Dream, The Story of the Good Little Boy, The Jumping Frog, A Medieval Romance തുടങ്ങിയ പത്ത് ചെറുകഥകള്‍. വിവര്‍ത്തനം: സി.കെ. അജിത്കുമാര്‍

Alberrt M John

Storyside DC IN

Lokothara Kathakal

Lokotharakathakal - Mark Twain

C K Ajithkumar

Fyodor Dostoevsky

മനുഷ്യമനസ്സിന്റെ സങ്കീര്‍ണ്ണഘടനകളെ ശില്പഭദ്രതയോടെ സമീപിച്ച മഹാനായ എഴുത്തുകാരനാണ് ഡോസ്റ്റോയേഫ്‌സ്‌കി. അദ്ദേഹം വെട്ടിത്തുറന്നിട്ട പാതകളിലൂടെ യാണ് ആധുനികസാഹിത്യം ഇന്ന് സഞ്ച രിക്കുന്നത്.അദ്ദേഹത്തിന്റെ the dream of a ridiculous man,a novel in 9 hours,an honest theif,another mans wife തുടങ്ങിയ പ്രശസ്തമായ കഥകളുടെ പരിഭാഷ.

Edakochi Salimkumar

Lokotharakathakal - Fyodor Dostoevsky

T K Premalatha

Lu Xun

എഴുത്തുകാരന്റെ ദുരന്തം അവനോടു പ്രതികരിക്കാത്ത സമൂഹമാണെന്നു വിശ്വസിച്ച വിശ്രുത ചൈനീസ് സാഹിത്യകാരനാണ് ലൂ ഷുണ്‍. ചെക്കോവിന്റെ കഥകളോടും ഗോഗളിന്റെതിനോടും കിടപിടിക്കുന്നവയാണ് ലൂ ഷുണിന്റെ കഥകള്‍ എന്നാണ് നിരൂപകര്‍ അഭിപ്രായപ്പെട്ടിട്ടുള്ളത്. ഇ. വാസു വിവര്‍ത്തനം നിര്‍വ്വഹിച്ച ഏഴ് കഥകളുടെ സമാഹാരം. വിവര്‍ത്തനം: ഇ. വാസു

Lokotharakathakal - Lu Xun

E Vasu

Rudyard Kipling

ജംഗിള്‍ ബുക്ക് എന്ന കൃതിയിലൂടെ ലോകപ്രശസ്തനായ റുഡ്യാര്‍ഡ് കിപ്ലിങ്ങിന്റെ ചെറുകഥകളുടെ സമാഹാരം. ഇന്ത്യയെയും ഇന്ത്യന്‍ സംസ്‌കാരത്തെയും സ്‌നേഹിച്ചിരുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥകളില്‍ ഇന്ത്യന്‍ പശ്ചാത്തലവും കഥാപാത്രങ്ങളും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നുണ്ട്. സാഹിത്യത്തിനുള്ള നൊബേല്‍ പുരസ്‌കാരം നേടിയിട്ടുള്ള ആ മഹാപ്രതിഭയുടെ രചനാവൈഭവത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ചെറുകഥകളുടെ ഈ സമാഹാരം മുതിര്‍ന്നവരെയും കുട്ടികളെയും ഒരേപോലെ ആകര്‍ഷിക്കുന്നവയാണ്.

Sajikumar Pothencode

Lokotharakathakal - Rudyard Kipling

Sreelatha Pillai

Edgar Allan Poe

ഭീതിയും നിഗൂഢതയും നിറഞ്ഞ കഥ കള്‍കൊണ്ട് ലോകസാഹിത്യത്തില്‍ വിസ്മയം സൃഷ്ടിച്ച എഡ്ഗാര്‍ അലന്‍ പോയുടെ അഷര്‍ തറവാടിന്റെ പതനം (The Fall of House of Usher), ലിജിയ (Ligea), കരിമ്പൂച്ച (The Black Cat), ഗര്‍ത്തവും ദോലകവും (The Pit and T he Pendulum) തുടങ്ങിയ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കഥകളുടെ സമാഹാരം.

Albert M John

Storyside IN

Lokotharakathakal - Edgar Allan Poe

Vinu N

H.G. Wells

മനുഷ്യഭാവനയുടെ സീമകള്‍തേടിയ എഴുത്തുകാരനായിരുന്നു എച്ച്.ജി. വെല്‍സ്. ശാസ്ത്രത്തിന്റെ സാധ്യതകളും ഭാവനയും സംയോജിപ്പിച്ച് അദ്ദേഹം രചിച്ച കൃതികള്‍ ഇന്നും വിസ്മയങ്ങളായി നില കൊള്ളുന്നു. എച്ച്.ജി. വെല്‍സിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഒമ്പത് കഥകളുടെ സമാഹാരമാണ് ഈ പുസ്തകം. വിസ്മയവും ആകാംക്ഷയും ഉള്‍ക്കൊളളുന്ന ഈ കഥകള്‍ തികച്ചും നവ്യമായ വായനാനു ഭവം നല്‍കുമെന്നുറപ്പുണ്ട്.

Lokotharakathakal - HG Wells

P B Thomas

Virginia Woolf

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഇംഗ്ലീഷ് സാഹിത്യത്തെ ഏറ്റവും അധികം സ്വാധീനിച്ച പ്രതിഭയായിരുന്നു വെര്‍ജീനിയ. ബോധധാരാസമ്പ്രദായത്തിലുള്ള രചനയായിരുന്നു അവളുടേത്. സ്വന്തം മനസ്സിന്റെ പ്രതിഫലനങ്ങള്‍ കഥാപാത്രങ്ങളിലേക്ക് സന്നിവേശിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു വെര്‍ജീനിയ ചെയ്തിരുന്നത്.

Shashma

Lokotharakathakal - Virginia Woolf

Radhamanikunjamma

ഓസ്കാർ വൈൽഡ്

രചനയിലെ വൈവിധ്യവും സൗന്ദര്യവുംകൊണ്ട് എല്ലാ പ്രായക്കാരെയും ഒരേപോലെ ആകർഷിച്ച അനശ്വര സാഹിത്യകാരനാണ് ഓസ്‌കർ വൈൽഡ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ The Happy Prince, Fisherman and his Soul, The Sphinx without a Secret, Lord Arthur Saviles’ Crime തുടങ്ങിയ പ്രശസ്തമായ കഥകളുടെ മലയാള പരിഭാഷ.

Sreelakshmi Jayachandran

Lokotharakathakal - Oscar Wilde

Eswaran Namboothiri H

D. H. Lawrence

മനുഷ്യമനസ്സിന്റെ ചേതനത്വവും സ്വാഭാവി കതയും സഹജവാസനകളും അതേപടി ചിത്രീകരിക്കുന്നവയാണ് ഡി.എച്ച്. ലോറന്‍ സിന്റെ കഥകള്‍. പ്രകോപനപരവും ആസ്വാദ്യ കരവുമായ രചനകളിലൂടെ ലോകസാഹി ത്യത്തില്‍ അനിഷേധ്യസ്ഥാനം ഉറപ്പിച്ച അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രശസ്തമായ കഥകളുടെ പരിഭാഷ.

Lokotharakathakal - D H Lawrence

Venu V Desam

Charles Dickens

സ്വന്തം ജീവിതാനുഭവങ്ങളെയും ചുറ്റുമുള്ള സാമൂഹിക യാഥാര്ത്ഥ്യങ്ങളെയും തന്റെ രചനകളിലേക്കാവാഹിച്ച് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വായനക്കാരുടെ മനസ്സില് ചിരപ്രതിഷ്ഠ നേടിയ ചാള്സ് ഡിക്കന്സിന്റെ കഥകൾ.

Pallippuram Jayakumar

Lokotharakathakal - Charles Dickens

Jeny Andrews

Katherine Mansfield

ലോകസാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച കഥാകൃത്തുക്കളിലൊരാളാണ് കാതറിന്‍ മാന്‍സ്ഫില്‍ഡ്. ഹ്രസ്വമായ തന്റെ ജീവിതയാത്രയില്‍ കാലത്തെ അതിജീവിക്കുന്ന കഥകള്‍ വായനക്കാര്‍ക്കായി അവര്‍ സമ്മാനിച്ചു. അതുല്യമായ വായനാനുഭവം പകരുന്ന കഥകളുടെ മനോഹരമായ വിവര്‍ത്തനം. വിവര്‍ത്തനം:വി. രാധാമണിക്കുഞ്ഞമ്മ

Lokotharakathakal - Katherine Mansfield

Jack London

അന്വേഷണങ്ങൾക്കും കണ്ടെത്തലുകൾക്കുമുള്ള മനുഷ്യമനസ്സിന്റെ അടങ്ങാത്ത മോഹങ്ങൾ മുഖമുദ്രയാക്കുന്നവയാണ് ജാക്ക് ലണ്ടന്റെ കഥകൾ. മനുഷ്യജീവിതത്തിന്റെ സങ്കീർണ്ണതകളെയും നിസ്സാരതകളെയും വെളിവാക്കുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ To Build A fire, A Piece of Steak, The White Silence, Moon Face, The Law of Life തുടങ്ങിയ പ്രശസ്തമായ കഥകളുടെ പരിഭാഷ.

Uma Trideep

Lokotharakathakal - Jack London

R K Jayasree

Herman Melville

കടലിന്റെ കഥപറഞ്ഞ് വായനക്കാരുടെ മനസ്സില്‍ കുടിയേറിയ ഹെര്‍മന്‍ മെല്‍വിലിന്റെ കഥകളെല്ലാംതന്നെ ജീവിതത്തിന്റെ നേര്‍ക്കാഴ്ചകളാണ്. വ്യത്യസ്തമായ വായനാനുഭവം പകരുന്ന കഥകളുടെ മികച്ച പരിഭാഷ. 
വിവര്‍ത്തനം: പ്രൊഫ. എം. ജി. ചന്ദ്രശേഖരന്‍ നായര്‍

Lokotharakathakal - Herman Melville

Prof. M G Chandrashekhar Nair

Honoré de Balzac

സമൂഹജീവിതത്തിന്റെ വിവിധ തലങ്ങളെ യഥാതഥമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നവയാണ് ബല്‍സാക്കിന്റെ രചനകള്‍. മനുഷ്യസമൂഹത്തെ മുഴുവനായും അദ്ദേഹം തന്റെ രചനകളിലേക്കൊതുക്കി. നിരവധി വിശ്വപ്രസിദ്ധരായ എഴുത്തുകാരെ സ്വാധീനിച്ച ബല്‍സാക്കിന്റെ കഥകളുടെ തനിമ ചോരാത്ത വിവര്‍ത്തനം. 
വിവര്‍ത്തനം: പരമേശ്വരന്‍ മൂത്തത്‌

Lokotharakathakal - Balzac

Parameswaran Moothathu

Lokothara Kathakal - سلسلة الكتب

Lokothara Kathakal - سلسلة الكتب

Lokothara Kathakal كتب بالترتيب

الاستماع والقراءة