4.5
Geschiedenis
Philip Dröge neemt je mee naar een vergeten stukje geschiedenis van de Nederlandse taal
Drie eeuwen lang spraken overal in de staten New York en New Jersey mensen de Tawl, de Amerikaanse versie van het Nederlands. Het was een overblijfsel van de tijd waarin New York nog Nieuw-Amsterdam heette en je zonder het Nederlands nergens kwam aan de oostkust van Amerika. De Verenigde Staten hebben zelfs een Nederlandssprekende president gehad, Martin Van Buren. Pas in de twintigste eeuw raakte het Neder-Amerikaans in onbruik en in 1962 overleed de laatste spreker van dit merkwaardige Nederlandse dialect.
In De Tawl gaat historicus Philip Dröge al fietsend over Amerikaanse wegen op zoek naar wat er nu nog over is van dat Nederlandstalige verleden. Het resultaat is een opmerkelijk verhaal over de Nederlandse oorsprong van woorden als ‘OK’ en ‘dope’ en over gekke rechters, slavernij, komieken en oplichters.
Philip Dröge is historicus, columnist en journalist. Van hem verschenen eerder de historische boeken De schaduw van Tambora, Moresnet, Pelgrim en Moederstad. Hij schrijft voor diverse kranten en tijdschriften en treedt geregeld op als gastspreker en commentator in actualiteits- en discussieprogramma’s op radio en televisie. Zijn boeken zijn vertaald in het Duits en Italiaans en werden genomineerd voor de Jan Wolkers Prijs en de Libris Geschiedenis Prijs.
Over De schaduw van Tambora: ‘Verborgen vaderlandse geschiedenis opgedist met een fijn huivergehalte.’ Frank Westerman
‘Een geweldige zoektocht naar onbekende vaderlandse geschiedenis.’ BNR Nieuwsradio
Over Moresnet: ‘Historische schakelvertelkunst van het hoogste niveau.’ ••••• NRC
‘Het leest als een sprookje, maar alles is waargebeurd. In een meeslepende stijl laat Dröge ons kennismaken met Nederlands vergeten buurlandje.’ Stephan Sanders
Over Pelgrim: ‘Philip Dröge heeft een scherp oog voor intrigerende, weinig bekende stukjes geschiedenis dicht bij huis.’ NRC
‘Een vlot boek waarin we als het ware meekijken over de schouder van de hoofdpersoon. […] Heel veel lezers gaan zich hiermee uitstekend vermaken.’ Het Parool
Over Moederstad: ‘Het levert een met veel raffinement gecomponeerd verhaal op met pareltjes van zinnen.’ Trouw
‘Een fascinerend verhaal, verteld met flair en fijnzinnige ironie.’ Historisch Nieuwsblad
© 2023 Spectrum (Luisterboek): 9789000390878
Publicatiedatum
Luisterboek: 29 september 2023
4.5
Geschiedenis
Philip Dröge neemt je mee naar een vergeten stukje geschiedenis van de Nederlandse taal
Drie eeuwen lang spraken overal in de staten New York en New Jersey mensen de Tawl, de Amerikaanse versie van het Nederlands. Het was een overblijfsel van de tijd waarin New York nog Nieuw-Amsterdam heette en je zonder het Nederlands nergens kwam aan de oostkust van Amerika. De Verenigde Staten hebben zelfs een Nederlandssprekende president gehad, Martin Van Buren. Pas in de twintigste eeuw raakte het Neder-Amerikaans in onbruik en in 1962 overleed de laatste spreker van dit merkwaardige Nederlandse dialect.
In De Tawl gaat historicus Philip Dröge al fietsend over Amerikaanse wegen op zoek naar wat er nu nog over is van dat Nederlandstalige verleden. Het resultaat is een opmerkelijk verhaal over de Nederlandse oorsprong van woorden als ‘OK’ en ‘dope’ en over gekke rechters, slavernij, komieken en oplichters.
Philip Dröge is historicus, columnist en journalist. Van hem verschenen eerder de historische boeken De schaduw van Tambora, Moresnet, Pelgrim en Moederstad. Hij schrijft voor diverse kranten en tijdschriften en treedt geregeld op als gastspreker en commentator in actualiteits- en discussieprogramma’s op radio en televisie. Zijn boeken zijn vertaald in het Duits en Italiaans en werden genomineerd voor de Jan Wolkers Prijs en de Libris Geschiedenis Prijs.
Over De schaduw van Tambora: ‘Verborgen vaderlandse geschiedenis opgedist met een fijn huivergehalte.’ Frank Westerman
‘Een geweldige zoektocht naar onbekende vaderlandse geschiedenis.’ BNR Nieuwsradio
Over Moresnet: ‘Historische schakelvertelkunst van het hoogste niveau.’ ••••• NRC
‘Het leest als een sprookje, maar alles is waargebeurd. In een meeslepende stijl laat Dröge ons kennismaken met Nederlands vergeten buurlandje.’ Stephan Sanders
Over Pelgrim: ‘Philip Dröge heeft een scherp oog voor intrigerende, weinig bekende stukjes geschiedenis dicht bij huis.’ NRC
‘Een vlot boek waarin we als het ware meekijken over de schouder van de hoofdpersoon. […] Heel veel lezers gaan zich hiermee uitstekend vermaken.’ Het Parool
Over Moederstad: ‘Het levert een met veel raffinement gecomponeerd verhaal op met pareltjes van zinnen.’ Trouw
‘Een fascinerend verhaal, verteld met flair en fijnzinnige ironie.’ Historisch Nieuwsblad
© 2023 Spectrum (Luisterboek): 9789000390878
Publicatiedatum
Luisterboek: 29 september 2023
Onbeperkte toegang tot een oneindige bibliotheek vol verhalen - allemaal in 1 app.
Gebaseerd op 39 beoordelingen
Informatief
Vermakelijk
Zet aan tot denken
Download de app om deel te nemen aan het gesprek en beoordelingen toe te voegen.
10 van 39 beoordelingen
Renée
28 dec 2023
Ontzettend interessant verhaal over de ontwikkeling en het roemloos einde van het Nederlands in de Verenigde Staten. Ook heel fijn voorgelezen, wat met al die accenten niet eenvoudig geweest moet zijn.
JoAnna
8 dec 2023
Interessant om te ontdekken hoe geschiedschrijving of het ontbreken ervan onze kijk op de wereld bepaald
Nicole
28 mrt 2024
Dröge staat garant voor knap historisch onderzoek. Altijd de moeite waard als je van geschiedenis houdt!
Susan
28 jan 2024
Geweldig boek! Interessant en grappig. En goed voorgelezen door de auteur.
Robert
8 feb 2024
Leuk boek, een aanrader voor iedereen die van geschiedenis en taal houdt.
Annette
9 feb 2024
Leuk verhaal. Goed voorgelezen.
Jet
14 jan 2024
Philip is a brilliant writer and reader. He has a wonderful knack of adding a thought provoking twist to otherwise mundane things, like a back door of a mall, a crack in asphalt. What a treasure trove!
Esther
7 okt 2023
Bekijk voorgelezen boek. Grappig om te lezen hoe onze taal het Amerikaans heeft beïnvloed.
Ton
12 apr 2024
heel goed
Eveline
1 dec 2023
Topboek.
Nederlands
Nederland